Звуки Му — Paroles et traduction des paroles de la chanson Отвяжись
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Отвяжись » de Звуки Му.
Paroles
Ночью я придумал слово
совсем коротенькое слово
Отвяжись.
И теперь по телефону
повторяю снова и снова
Отвяжись.
Мне не звони
я не хочу
Кончились наши дни
я тебя не люблю.
Отвяжись.
А в ответ я слышу шепот
твой надоевший гадкий шепот
Отвяжись.
Отвяжись меня нету дома
для тебя меня нету дома
Отвяжись.
Но трезвонят телефоны
в уши лезут телефоны
Отвяжись.
А не то я вырву провод
толстый черный жирный провод
Отвяжись.
Traduction des paroles
La nuit, j'ai inventé le mot
un mot très court
Se détacher.
Et maintenant au téléphone
je répète encore et encore
Se détacher.
Ne m'appelle pas.
je ne veux pas
Fin de nos jours
Je ne t'aime pas.
Se détacher.
Et en réponse, j'entends un murmure
ton méchant murmure ennuyeux
Se détacher.
Lâche-moi pas à la maison
je ne suis pas à la maison pour toi.
Se détacher.
Mais les téléphones sonnent
les téléphones grimpent dans les oreilles
Se détacher.
Sinon, je vais arracher le fil.
fil noir épais
Se détacher.