Звуки Му — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ежедневный герой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ежедневный герой » de Звуки Му.
Paroles
Тесный перекресток, старая Москва
Белые перчатки, а в глазах тоска
Красные трамваи, синие пальто
Никто тебя не любит и не ждет никто
Домой!
Постовой!
Ты не видел моря, не бывал в лесу
Так что ж ты так спокоен стоя на посту
Как будто нету моря, выгорел весь лес
Оторви кокарду, сломай жезл
За мной!
Постовой!
Но кто же будет следить за общим движением?
Кто не допустит аварий?
Кто остановит бегущих через дорогу детей?
Кто повесит в нужном месте знак?
Тесный перекресток, властная рука
Белые перчатки, а за ним Москва
Желтые обои, низкий потолок
Он был всегда спокоен — иначе он не мог
Постовой — ежедневный герой.
Traduction des paroles
Carrefour étroit, vieux Moscou
Gants blancs, et dans les yeux de la nostalgie
Tramways rouges, manteaux bleus
Personne ne t'aime et personne ne t'attend
À la maison!
Mission de!
Tu n'as pas vu la mer, tu n'as pas été dans la forêt
Alors tu es si calme en poste.
Comme s'il n'y avait pas de mer, toute la forêt a brûlé
Arrache la cocarde, casse la verge
Suivez-moi!
Mission de!
Mais qui va suivre le mouvement général?
Qui ne permettra pas les accidents?
Qui va arrêter les enfants qui courent de l'autre côté de la rue?
Qui accrochera le panneau au bon endroit?
Carrefour étroit, main autoritaire
Des gants blancs, et derrière lui Moscou
Papier peint jaune, plafond bas
Il était toujours calme-sinon il ne pouvait pas
Le poste est un héros quotidien.