Звери — Paroles et traduction des paroles de la chanson Весна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Весна » de Звери.
Paroles
Я одеваю пальто,
Ты одеваешь манто,
Мы выпиваем две бутылки, как положено, винтом.
Я успеваю сделать шаг,
Ты успеваешь сделать два;
От недостатка витаминов чуть кружится голова.
Но, господи взгляни, какой сегодня день!
Я нюхаю тебя, а ты нюхаешь сирень — весна!
Я прислонился к тебе
Ты прислонилась к столбу
И что мы можем учинить — у нас написано на лбу.
Сегодня будет любовь
И наш настанет черед
Предаться новизне движенья взад-вперед.
Не упускай возможности вдохнуть весь этот день,
Я нюхаю тебя, а ты нюхаешь сирень — весна!
Какой сегодня праздник,
Какая красота!
Все схвачено любовью -от гайки до болта
Мой ангел, моё чудо —
Против-положный пол
Взгляни, как растворяется в стакане синестрол.
Но, господи, взгляни, какой сегодня день!
Я нюхаю тебя, а ты нюхаешь сирень — весна!
Traduction des paroles
Je porte un manteau,
Tu habilles un manteau,
Nous buvons deux bouteilles, comme prévu, avec une vis.
J'ai le temps de faire un pas,
Vous avez le temps de faire deux;
Du manque de vitamines un peu étourdi.
Mais, Seigneur, regarde, quel jour est aujourd'hui!
Je vous renifle et vous reniflez lilas-printemps!
Je me suis appuyé contre toi
Tu t'es appuyée contre un poteau.
Et ce que nous pouvons faire est écrit sur notre front.
Aujourd'hui sera l'amour
Et notre tour viendra
Se livrer à la nouveauté du mouvement d'avant en arrière.
Ne manquez pas l'occasion de respirer toute la journée,
Je vous renifle et vous reniflez lilas-printemps!
Quelle fête aujourd'hui,
Quelle beauté!
Tout est saisi par l'amour -de l'écrou au boulon
Mon ange, mon miracle —
Sexe contre-positif
Regarde comment le synestrol se dissout dans un verre.
Mais, Seigneur, regarde quel jour c'est!
Je vous renifle et vous reniflez lilas-printemps!