Zuul Fx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Missa Pro Defunctis (Requiem)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Missa Pro Defunctis (Requiem) » de Zuul Fx.

Paroles

Elegy…
My heart dies to leave you.
My soul will be a chimera.
Our paths are crossed here.
If I could… I would Like…
Look at the bloody wounds
This would be the marks of the devil
In this world or the souls that confuse
Would we not, good and evil?
Suffer…
Prayers do no return the damned
Crying does not back the dead
Our religions are old playwrights
If I could… I would like…
Elegy…
My heart dies to leave you.
My soul will be a chimera.
Our paths are crossed here.
If I could… I would Like…
In pain and blood.
Like zombies haunted
We are the children of the tombs of heroes.
Our names on the stone are the pride of the brave.
The pride of those who lead us right to the slaughter

Traduction des paroles

Élégie…
Mon cœur meurt pour te quitter.
Mon âme sera une chimère.
Nos chemins sont croisés ici.
Si je pouvais ... je voudrais…
Regardez les blessures sanglantes
Ce serait les marques du diable
Dans ce monde ou les âmes qui confondent
Ne serions-nous pas, le bien et le mal?
Souffrir…
Les prières ne rendent pas les damnés
Pleurer ne soutient pas les morts
Nos religions sont de vieux dramaturges
Si je pouvais... je voudrais…
Élégie…
Mon cœur meurt pour te quitter.
Mon âme sera une chimère.
Nos chemins sont croisés ici.
Si je pouvais ... je voudrais…
Dans la douleur et le sang.
Comme des zombies hantés
Nous sommes les enfants des tombes des héros.
Nos noms sur la pierre sont la fierté des braves.
La fierté de ceux qui nous mènent au massacre