Zulú 9.30 — Paroles et traduction des paroles de la chanson María
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « María » de Zulú 9.30.
Paroles
María le puse yo
De nombre pa mi guitarra
Tiene espíritu reggae
Y aroma de Jamaicana
Tiene espíritu reggae
Y aroma de Marihuana
Va dándole a mi canción
Las notas que a mi me faltan
Y bailando siempre al son
La mano que sube y baja
Va bailando siempre al son
La mano que sube y baja
Y es que soñando vivo y despierto estoy
Y es mi guitarra quien me lleva a donde voy
Oye, Maria, quema las penas
Llena mi vida que contigo está bien buena
Y suena
Que bailaré contigo yo y olvídate de todo y baila al ritmo de mi son
Andando el camino voy
Andando el camino vengo
Y a este ritmo sabrosón
Colores le va poniendo
Y a este ritmo sabrosón
Colores le va poniendo
La dueña en mi corazón
Y este espíritu risueño
De la mano siempre van y oye cómo van diciendo
Ay va sonando Maria si
Va sonando va sonando
Hemos visto que hay dolor
Igual en monte que en llano
Y aunque sean malos hermanos
Todos tienen su razón
Quizás con nuestra canción
Quede un poquito más claro
La libertad es un legado y la palabra es un don
Canto alegre es nuestro son
Voz clara y guitarra en mano
Los sentimientos mundanos
Guárdalos en un cajón
Pues si sigues mi canción
El mensaje está bien claro
Está el camino marcado
Del ritmo del corazón
Son los caminos que te lleva mi guitarra
Son los caminos que te lleva el corazón
Son los caminos que te lleva mi guitarra
Son los caminos que te lleva el corazón
Son los caminos que te lleva mi guitarra
Son los caminos que te lleva el corazón
Son los caminos que te lleva mi guitarra
María para todo el mundo
Traduction des paroles
Marie je l'ai mis
Nom pa ma guitare
Il a l'esprit reggae
Et Parfum Jamaïcain
Il a l'esprit reggae
Et l'arôme de marijuana
Il ma chanson
Les notes qui me manquent
Et toujours danser au son
La main qui monte et descend
Il danse toujours au son
La main qui monte et descend
Et je rêve vivant et éveillé
Et c'est ma guitare qui m'emmène là où je vais
Hey, Maria, brûler la douleur.
Remplissez ma vie c'est bon avec vous
Et ça sonne
Je vais danser avec toi et tout oublier et danser au rythme de mon fils
Sur le chemin je vais
Marcher sur la route je viens
Et à ce rythme savoureux
Les couleurs vous mettront
Et à ce rythme savoureux
Les couleurs vous mettront
La maîtresse dans mon coeur
Et cet esprit souriant
Main toujours aller et entendre comment ils disent
Ayé c'est la sonnerie Maria oui
Il est en train de sonner. il est en train de sonner.
Nous avons vu que la douleur n'est
La même chose à monte qu'en plaine
Et même s'ils sont de mauvais frères
Le droit de chacun.
Peut être avec notre chanson
Restez un peu plus clair
La liberté est un héritage et la parole est un don
Le chant joyeux est notre fils
Voix claire et guitare à la main
Les sensations mondaines
Gardez les dans un tiroir
Eh bien, si vous suivez ma chanson
Le message est très clair
La route est marquée
De le rythme du coeur
Ce sont les façons dont ma guitare vous emmène
Ce sont les moyens que le cœur prend
Ce sont les façons dont ma guitare vous emmène
Ce sont les moyens que le cœur prend
Ce sont les façons dont ma guitare vous emmène
Ce sont les moyens que le cœur prend
Ce sont les façons dont ma guitare vous emmène
Marie pour tout le monde