Zuco 103 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beija a Mim (Saudade)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beija a Mim (Saudade) » de Zuco 103.
Paroles
If you want to know
It’s getting hard to forget you
I’m playing along here
Coming up with a thousand things to do EEEE Saudade (kiss me)
EEEE Saudade (kiss me)
If you want to know
I already ran off
So I wouldn’t have any regrets
I already tried not to feel
But that’s not something in your power to decide
EEEE Saudade (kiss me)
EEEE Saudade (kiss me)
Longing makes you hurt, it makes you agonize
Longing doesn’t happen to those who aren’t in love
Longing already made me lose my groove
Longing’s dragging me through the mud…
Traduction des paroles
Si vous voulez savoir
Ça devient difficile de t'oublier
Je suis en train de jouer ici
Venir avec un millier de choses à faire eeee Saudade (kiss me)
Eeee Saudade (baiser-moi)
Si vous voulez savoir
Je me suis déjà enfuie
Donc je n'aurais aucun regret
J'ai déjà essayé de ne pas ressentir
Mais ce n'est pas quelque chose en votre pouvoir de décider
Eeee Saudade (baiser-moi)
Eeee Saudade (baiser-moi)
Le désir vous fait mal, il vous fait agoniser
Le désir n'arrive pas à ceux qui ne sont pas amoureux
Le désir m'a déjà fait perdre mon groove
Le désir me traîne dans la boue…