Zucchero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Back The Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Back The Sun » de Zucchero.
Paroles
A small town Romeo, kicking cans down the street
the coca-cola van broke down in the heat
the girls in colored dresses
they seem to laugh as they run
but you dream of her only sweet caresses
Come back the sun
and we will be like children
come back the sun
make us into children
The black and white of summer and the golden light
the way we touched each other in the stolen night
the voices whisper in the darkness
dusty shoes on your feet tender
and on my way to tomorrow i remember
Come back the sun
and we will be like children
come back the sun
make us into children
So you say that I’m dreaming
beauty is mine
if I’m only dreaming
then it’s fine
Come back the sun
and we will be like children
come back the sun
make us into children
Come back the sun
and we will be like children
when I was a kid
I could bring back the sun.
Versione inglese di Ridammi il sole
Traduction des paroles
Une petite ville Roméo, coups de pied canettes dans la rue
le van coca-cola est tombé en panne dans la chaleur
les filles en robes colorées
ils semblent rire comme ils courent
mais vous rêvez de ses seules caresses douces
Revenir le soleil
et nous serons comme des enfants
revenir le soleil
faites de nous des enfants
Le noir et blanc de l'été et la lumière dorée
la façon dont nous nous sommes touchés dans la nuit volée
les voix chuchotent dans l'obscurité
poussiéreux chaussures sur vos pieds tendre
et sur le chemin de demain je me souviens
Revenir le soleil
et nous serons comme des enfants
revenir le soleil
faites de nous des enfants
Alors tu dis que je rêve
la beauté est la mienne
si Je ne fais que rêver
alors c'est bien
Revenir le soleil
et nous serons comme des enfants
revenir le soleil
faites de nous des enfants
Revenir le soleil
et nous serons comme des enfants
quand j'étais gamin
Je pourrais ramener le soleil.
Versione francese di Ridammi il sole