Zsk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Was Wollt Ihr Hören?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Was Wollt Ihr Hören? » de Zsk.
Paroles
Die neusten Bilder, Hochglanz, live und in 3D
von allen Seiten fragt man uns
Was wollt ihr hören? was wollt ihr sehen?
Bis euer Kopf platzt, vor Blut, Schweiß und Tränen! Dann ist es zu spät!
24h lang läuft das endlose Programm,
auf hundert Sendern, bis man uns fragt
Was wollt ihr hören? Was wollt ihr sehen?
Bis euer Kopf platzt, vor Blut, Schweiß und Tränen!
Du musst funktionieren, bis du nicht mehr kannst! Weniger Glück, als Verstand!
Niemand, der dir zur Hilfe kommt, erst dann wirst du’s verstehen!
Die Show geht weiter, nur Verlierer müssen gehen und du kommst weiter,
sag der Welt
Was wollt ihr hören, was wollt ihr sehen, bis euer Kopf platzt, vor Blut,
Schweiß und Tränen!
Du musst funktionieren, bis du nicht mehr kannst, weniger Glück, als Verstand,
niemand, der dir zur Hilfe kommt, erst dann, wirst du’s verstehen
Du musst funktionieren, schon dein ganzes Leben lang!
Niemand der dir dafür dankt!
Sag, wann wirst du’s verstehen?
(Dank an Franzi für den Text)
Traduction des paroles
Les dernières images, brillantes, en direct et en 3D
de tous les côtés, on nous demande
Que voulez-vous entendre? que voulez-vous voir?
Jusqu'à ce que votre tête éclate de sang, de sueur et de larmes! Alors il est trop tard!
Le programme sans fin fonctionne pendant 24h,
sur une centaine de chaînes jusqu'à ce qu'on nous demande
Que voulez-vous entendre? Que voulez-vous voir?
Jusqu'à ce que votre tête éclate de sang, de sueur et de larmes!
Vous devez travailler jusqu'à ce que vous ne puissiez plus! Moins de chance que L'esprit!
Personne ne viendra à ton secours, alors seulement tu comprendras!
Le spectacle continue, seuls les perdants doivent partir et vous continuez,
dites au monde
Que voulez-vous entendre, que voulez-vous voir, jusqu'à ce que votre tête éclate de sang,
Sueur et larmes!
Vous devez travailler jusqu'à ce que vous ne puissiez plus, moins de chance que L'esprit,
personne ne viendra à ton secours, alors seulement tu comprendras
Tu dois travailler toute ta vie!
Personne ne vous en remercie!
Dis, quand comprendras-tu?
(Merci à Franzi pour le Texte)