Зоопарк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты любишь всё, что видишь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты любишь всё, что видишь » de Зоопарк.
Paroles
Ты любишь все, что видишь, что не видишь — ненавидишь.
Ты похожа на собаку в стогу.
Хотя ты тык мила, ты бьешь мои зеркала
И прячешь мои деньги в снегу.
Но что ты можешь мне дать?
Что ты можешь мне дать?
То что я сам у себя —
О! — взять не могу.
Ты любишь резать вены, заливая кровью стены,
Нарушая мой душевный покой.
Вчера ты бросила в меня кочергой.
Но что ты можешь мне дать?
Что ты можешь мне дать?
Что ты можешь отдать тому кто с тобой?
Пока ты так развратна, ты мне просто неприятна.
Ты не можешь оставаться со мной.
Сидя на печи, ты улюлюкаешь в ночи
И строишь козни у меня за спиной.
Но что ты можешь мне дать?
Что ты можешь мне дать?
Если ты хочешь стать моею женой?
Исправься, дорогая, и скорее стань моею женой!
Мы будем счастливы вместе, вместе с тобой.
Traduction des paroles
Tu aimes tout ce que tu vois, ce que tu ne vois pas, tu détestes.
Tu ressembles à un chien dans une botte de foin.
Bien que tu sois mignon, tu frappes mes miroirs
Et tu caches mon argent dans la neige.
Mais que peux-tu me donner?
Que peux - tu me donner?
Ce que je suis chez moi —
Oh! - je ne peux pas le prendre.
Tu aimes couper les veines en inondant les murs de sang,
Briser ma paix d'esprit
Hier, tu m'as jeté un coup de poing.
Mais que peux-tu me donner?
Que peux - tu me donner?
Que peux-tu donner à celui qui est avec toi?
Tant que tu es si dépravée, tu me déplais.
Tu ne peux pas rester avec moi.
Assis sur le poêle, tu t'envoles dans la nuit
Et tu fais des stratagèmes dans mon dos.
Mais que peux-tu me donner?
Que peux - tu me donner?
Si tu veux être ma femme?
Corrige-toi, chérie, et sois ma femme!
Nous serons heureux ensemble, avec toi.