Zonata — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thor (the Thundergod)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thor (the Thundergod) » de Zonata.

Paroles

I`m flying high through the clouds
On top of my wheels of steel
You’re trying to hide away from me
I’m wearing my belt of strength
Along with my iron-gloves
My power is strong and glorious
Why the heavens scream my name I will tell You now
Cause I am Thor (The ThunderGod)
And I decide where the lightning strikes
If You don’t believe it My hammer will show You how
When You sail through the seas
In search for glory and gold
Winds carrying You away from home
You better pray for You’re life’s
And sacrifice to me now
You better watch out cause I am near
Why the heavens scream my name I will tell You now
Cause I am Thor (The ThunderGod)
And I decide where the lightning strikes
If You don’t believe it My hammer will show You how
When You see clouds ahead
And rain is pouring down
There is no time for You to pray
I’m raising my hammer high
To swing it with all my might
My power is strong and glorious
Why the heavens scream my name I will tell You now
Cause I am Thor (The ThunderGod)
And I decide where the lightning strikes
If You don’t believe it My hammer will show You how

Traduction des paroles

Je vole haut à travers les nuages
Sur le dessus de mes roues d'acier
Vous essayez de vous cacher de moi
Je porte ma ceinture de force
Avec mes gants de fer
Mon pouvoir est fort et glorieux
Pourquoi les cieux crient mon nom je vais vous le dire maintenant
Parce que je suis Thor (Le ThunderGod)
Et je décide où la foudre frappe
Si vous ne le croyez pas mon marteau vous montrera comment
Quand vous naviguez à travers les mers
Dans la recherche de la gloire et de l'or
Les vents vous transportent loin de la maison
Vous mieux de prier pour Vous la vie
Et le sacrifice pour moi maintenant
Tu ferais mieux de faire attention parce que je suis proche
Pourquoi les cieux crient mon nom je vais vous le dire maintenant
Parce que je suis Thor (Le ThunderGod)
Et je décide où la foudre frappe
Si vous ne le croyez pas mon marteau vous montrera comment
Quand vous voyez des nuages à venir
Et la pluie est battante vers le bas
Il n'y a pas de temps pour Vous de prier
Je me suis levée de mon marteau de haut
Pour balancer de toutes mes forces
Mon pouvoir est fort et glorieux
Pourquoi les cieux crient mon nom je vais vous le dire maintenant
Parce que je suis Thor (Le ThunderGod)
Et je décide où la foudre frappe
Si vous ne le croyez pas mon marteau vous montrera comment