Zona Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Should've Seen Her This Morning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Should've Seen Her This Morning » de Zona Jones.
Paroles
Heads are turning as she walks through the door*
Band skips a beat as she passes the dance floor,
All the gentleman offer their chairs,
She walks on by as they continue to stare,
Guy beside me said she looks like a dream
I look at him and said man you should’ve seen her this morning.
Standing there in my t-shirt, old pair of pink fuzzy slippers,
Still half asleep brushing her teeth and smiling at me.
I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now
You should’ve seen her this morning.
Hey I’ll admit that I’m a lucky guy to have a lady that can make you look twice,
Yeah she’s breath taking when you see her all made up.
But that don’t compare to every morning I wake up,
I don’t expect you to know what I mean
All I can tell you is man you should’ve seen her this morning
Standing there in my t-shirt, old pair of pink fuzzy slippers, still half
asleep brushing her teeth and smiling at me. I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now
you should’ve seen her this morning
I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now, You should’ve seen her this
morning.
So if your thinking wow she looks beautiful now, You should’ve seen her this
morning.
Traduction des paroles
Les têtes se tournent comme elle marche à travers la porte*
Bande saute un battement comme elle passe la piste de danse,
Tous les gentlemen offrent leurs chaises,
Elle marche par comme ils continuent à regarder,
Le gars à côté de moi a dit qu'elle ressemblait à un rêve
Je l'ai regardé et j'ai dit que tu aurais dû la voir ce matin.
Debout là dans mon t-shirt, vieille paire de pantoufles floues roses,
Encore à moitié endormi en se brossant les dents et en me souriant.
Je suppose que tu devais juste être là pour la voir rire avec des bigoudis dans ses cheveux,
Donc si votre pensée wow elle est belle maintenant
Vous devriez l'ai vu ce matin.
J'admets que j'ai de la chance d'avoir une femme qui peut te faire regarder deux fois,
Oui, elle est à couper le souffle quand vous la voyez toute faite.
Mais ça ne se compare pas à tous les matins où je me réveille,
Je ne m'attends pas à ce que tu saches ce que je veux dire
Tout ce que je peux te dire c'est que tu aurais dû la voir ce matin
Debout là dans mon t-shirt, vieille paire de pantoufles floues roses, encore à moitié
endormi en se brossant les dents et en me souriant. Je suppose que tu devais juste être là pour la voir rire avec des bigoudis dans ses cheveux,
Donc si votre pensée wow elle est belle maintenant
tu aurais dû la voir ce matin
Je suppose que tu devais juste être là pour la voir rire avec des bigoudis dans ses cheveux,
Donc, si votre pensée wow elle est belle maintenant, vous auriez dû la voir cette
matin.
Donc, si votre pensée wow elle est belle maintenant, vous auriez dû la voir cette
matin.