Zona Ganjah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guerrero de Jah

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guerrero de Jah » de Zona Ganjah.

Paroles

No apagues la luz de mi camino
Sigue aquí con migo
Que solo con tigo me ilumino
No me dejes que te necesito
Te lo pido a gritos
Tu aqui dentro y me siento bendito…
Guerrero de jah sale a luchar
En el nombre del mas alto de adonai
Guerrero de JAH palabra enseñar
Que la babilonia ante tus ojos caerá
Y que hay si no tengo ningún apoyo
Mira hacia abajo desde el monte Zion
Solo no puedo me hundo en el ruego
Se desmorona mi cuerpo en el suelo
La fuerza crece con el tiempo
Y tras este siento
Que es temprano y ando sin aliento
Será que aquel planea el momento y lanza su tormento
Queriendo verme mal y en sufrimiento
Será que sabe lo que tengo y sabe lo que no
Queriendo despojarme de lo que siento
Pero te tengo dentro y tu eres mi sustento
Sin ti mi cuerpo se lo llevaría el viento
Y es que ignora nuestra conexión sagrada
Demasiado elevada
Para alguien que terminara en el fuego
Hoy solo te ruego
No dejes que mi cuerpo caiga al suelo
Estate en todo tiempo con migo y dame consuelo
Te ruego
No dejes que mi alma caiga al suelo
Estate en todo tiempo con migo y dame consuelo
Te ruego
Dame la fuerza que necesito pa pararme de nuevo
Tan solo pido que este junto a mi
Para no caer y saber a donde ir
Tan solo clamo por tener tu compañía
Que la luz siga encendida que seas mi guía
Guerrero de JAH ve a luchar
En el nombre del más alto Adonai
Guerrero de JAH palabra enseñar
Que la babilonia ante tus ojos caerá
Y que hay si no tengo ningún apoyo
Mira hacia abajo desde el monte Zion
Solo no puedo me hundo en el ruego
Se desmorona mi cuerpo en el suelo
Dótame de fuerza necesaria
Para no caer ante la fuerza contraria
Tu sustento es lo que necesito
Mis humildes letras poesias para ti mis escritos
No apagues la luz de mi camino
Sigue aquí con migo, que solo con tigo me ilumino JAH
Yo te necesito, te lo pido a gritos
Tu aquí dentro y me siento bendito
Guerrero de jah…(bis)

Traduction des paroles

N'éteignez pas la lumière de mon chemin
Il est toujours là avec migo.
Que seulement avec tigo Je m'allume
Ne me laisse pas avoir besoin de toi
Je suis crier à vous.
Vous ici et je me sens béni…
Jah guerrier sort pour se battre
Au nom du plus haut d'Adonaï
Guerrier de Jah mot enseigner
Que Babylone tombera sous vos yeux
Et si je n'ai pas de soutien
Regarde en bas de la montagne de Sion
Je ne peux pas aller vers le bas dans la prière
Mon corps s'effrite au sol
La force grandit avec le temps
Et après cela je me sens
Qu'il est tôt et que je suis à bout de souffle
Va t il planifier le moment et jeter son tourment
Vouloir me voir mal et souffrir
Il sait ce que j'AI et sait ce que je ne sais pas
Vouloir me dépouiller de ce que je ressens
Mais je vous ai à l'intérieur et vous êtes mon gagne pain
Sans toi mon corps serait emporté par le vent
Et il ignore notre connexion sacrée
Trop élevé
Pour quelqu'un qui finirait dans le feu
Aujourd'hui, je ne vous en supplie
Ne laisse pas mon corps tomber par terre
Soyez en tout temps avec migo et me réconforter
Je te prie
Ne laisse pas mon âme tomber à terre
Soyez en tout temps avec migo et me réconforter
Je te prie
Donne moi la force dont j'ai besoin pour me relever
Je viens vous demander d'être à côté de moi.
Ne pas tomber et savoir où aller
Je prétends juste avoir votre compagnie
Que la lumière reste allumée puissiez vous être mon Guide
Jah guerrier va se battre
Au nom du plus haut Adonaï
Guerrier de Jah mot enseigner
Que Babylone tombera sous vos yeux
Et si je n'ai pas de soutien
Regarde en bas de la montagne de Sion
Je ne peux pas aller vers le bas dans la prière
Mon corps s'effrite au sol
Donne moi la force nécessaire
Afin de ne pas tomber à la force opposée
Votre gagne pain est ce dont j'ai besoin
Mes humbles paroles poésie pour toi mes écrits
N'éteignez pas la lumière de mon chemin
Il est toujours là avec migo, que seulement avec tigo j'allume JAH
J'ai besoin de toi, je crie pour toi.
Vous ici et je me sens béni
Guerrero de jah...(bis)