Zona Ganjah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bendita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bendita » de Zona Ganjah.
Paroles
No existe coincidencia que la cruce en mi camino
Si jah es dueño de nuestros destinos
No quiero confundir por no saber lo que sentimos
Dilo te pido pues yo no adivino
Si en su mirada es mi reflejo
Si cuando conectamos lo demás no importa queda lejos
Si en ella encontré la perfección
Fue porque cautivado me quede por su interior
Fue demasiado conciente y nunca quiso parecer
Demasiado brillante su ser
Fue lo que había estado esperando
Y antes de eso fue lo que no tanto
Y hoy es a la que canto
Bendita es ese ángel, bendita es esa mujer
Que por solo ser como es la quise querer
Bendito ángel, bendita es esa mujer
Amor de Jah conectados ambos dos
Cerré mis ojos y te vi en ese mundo
Donde nunca nada se esconde
Y te sentía tan real
Que al despertar solo con tigo yo quería estar
Y es que era todo tan real
Que mi conexión con ella se empezó a elevar mas de lo normal
Pero se había hecho tarde
No podía dejar de comparar que el estar con ella
Era un elevado bienestar
Algo que solo con ella podía alcanzar
Conexión alfa y omega en otra
Quinn no podía encontrar
Y me acababa de acordar
Que en ella misma había puesto mi amistad
Traduction des paroles
Il n'y a pas de hasard si je croise mon chemin
Si jah possède nos destinations
Je ne veux pas être confus en ne sachant pas ce que nous ressentons
Dis le je te le demande parce que je ne devine pas
Si dans ses yeux est mon reflet
Si quand on se connecte le reste n'a pas d'importance c'est loin
Si j'y trouvais la perfection
C'était parce que j'étais captivé par l'intérieur
Il était trop conscient et n'a jamais voulu paraître
Trop brillant ton être
C'était ce que j'attendais
Et avant c'était quoi pas tellement
Et aujourd'hui est celui à qui je chante
Béni soit cet ange, Béni soit cette femme
En étant comme je voulais l'être
Ange béni, bénie est cette femme
L'amour de Jah connecté à la fois deux
J'ai fermé les yeux et je t'ai vu dans ce monde
Où rien ne se cache jamais
Et tu te sentais si réel
Que quand je me suis réveillé seul avec tigo je voulais être
Et tout était si réel
Que ma connexion avec elle a commencé à augmenter plus que la normale
Mais il était tard
Je n'ai pas pu m'empêcher de comparer ça avec elle
C'était un grand bien être
Quelque chose que seulement avec elle pourrait réaliser
Connexion Alpha et omega dans un autre
Quinn n'a pas pu trouver
Et je viens de me rappeler
Qu'en elle même j'avais mis mon amitié