Zoe Muth — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Bus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Bus » de Zoe Muth.
Paroles
It’s two below out in Buffalo
And in my warmest winter coat I still can’t stand the cold
Give me the strength to suffer the season
With the hope that I might find a reason
Got off the last bus, smoked a cigarette
And when I get on the next one
I don’t know where I’m going yet
I said goodbye to Harlan, I said goodbye to Katie Belle
You know the stories that I told her
They ain’t the kind an honest man would tell
Chorus: Now I don’t get much sleep
And I sure could stand to eat
And the only ties that bind me are bound
To a cold stone road that rolls it rolls
Where no one knows
A few kids down at the station are just hangin' around
I so get out my guitar and I lay a few songs down
Maybe I’ll go to New York City down to the subway to play
It must be warmer down there than it is outside today
I know I told Katy I’d look for a real job
But I ain’t the kind to be bossed and I ain’t the kind to be bought
I let go of all my angels I told them to go on and fly
I let go of all my angels, thought I would be all right alone for a while
Traduction des paroles
C'est deux en bas à Buffalo
Et dans mon manteau d'hiver le plus chaud Je ne supporte toujours pas le froid
Donnez-moi la force de souffrir la saison
Avec l'espoir que je pourrais trouver une raison
Je suis descendu du dernier bus, j'ai fumé une cigarette
Et quand je serai sur le prochain
Je ne sais pas où je vais encore
J'ai dit au revoir à Harlan, J'ai dit au revoir à Katie Belle
Tu connais les histoires que je lui ai racontées
Ils ne sont pas du genre qu'un honnête homme dirait
Refrain: maintenant je ne dors pas beaucoup
Et je pourrais supporter de manger
Et les seuls liens qui me lient sont liés
Pour une route de pierre froide qui roule il roule
Où personne ne sait
Quelques enfants à la gare traînent
Je sors donc ma guitare et je pose quelques chansons
Peut être que je vais aller à New York dans le métro pour jouer
Il doit faire plus chaud en bas qu'à l'extérieur aujourd'hui
Je sais J'ai dit à Katy que je chercherais un vrai boulot
Mais je ne suis pas le genre à être bossé et je ne suis pas le genre à être acheté
J'ai lâché tous mes anges je leur ai dit d'aller voler
J'ai lâché tous mes anges, j'ai pensé que je serais bien seul pendant un moment