Zoe Muth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not You » de Zoe Muth.
Paroles
Chorus: Not you, no not you too
You’re just another man that’s gone and made me blue
Not you, tell me it ain’t true
You’ve gone and done all the things you said you would never do
I wish I didn’t even have to ask
Where you were last night or the night before that
Keepin' your boots so shiny and clean
But when you come home to me you never wipe them off
You just sit down in front of the tv screen
When I need a little lovin' at the end of a long hard day
You’re always comin' and a goin' but you never have a single word to say
If I wanted to start a fight it wouldn’t be hard tonight
All I’d have to do is say hey hey
Chorus:
You can take your love and turn around
Catch the same train you came in on back to that tired old Southern town
And next time you go out for one of your walks
Don’t be surprised when you come on home and find the front door unlocked
And the lights all out and the note in the fryin' pan
Saying cook your own dinner tonight I ran off with another man
But I’m sure that soon enough he’ll be pullin' that same old stuff
And I’ll be singin' once again hey hey
Chorus:
Traduction des paroles
Refrain: pas toi, non pas toi aussi
Vous êtes juste un autre homme qui est parti et m'a rendu bleu
Pas vous, dites-moi, il n'est pas vrai
Vous avez fait toutes les choses que vous avez dit que vous ne feriez jamais
Je souhaite que je n'ai même pas eu à demander
Où tu étais hier soir ou la veille
Gardez vos bottes si brillantes et propres
Mais quand tu rentres chez moi tu ne les essuies jamais
Vous venez de vous asseoir devant l'écran de télévision
Quand j'ai besoin d'un peu d'amour à la fin d'une longue dure journée
Vous êtes toujours comin' et un goin' mais vous n'avez jamais un seul mot à dire
Si je voulais me battre ce ne serait pas dur ce soir
Tout ce que j'aurais à faire c'est dire hey hey
Chorus:
Tu peux prendre ton amour et te retourner
Prenez le même train que vous êtes revenu dans cette vieille ville du Sud fatiguée
Et la prochaine fois que vous sortez pour une de vos promenades
Ne soyez pas surpris quand vous rentrez chez vous et trouvez la porte d'entrée déverrouillée
Et les lumières sont éteintes et la note dans la poêle à frire
En disant cuisiner votre propre dîner ce soir je suis parti avec un autre homme
Mais je suis sûr que bientôt il va être pullin ' ce même vieux trucs
Et je chanterai encore une fois
Chorus: