Zoe Boekbinder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inexorably

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inexorably » de Zoe Boekbinder.

Paroles

The headlights through the window from the car that turned the corner
we watched them on the ceiling overhead in bed together
only i was all alone, you didn’t know what you were missing
we could have missed it together if only we had been there kissing
i pedaled with no hands tonight on my way home from the festival
i flew over the speed bumps and i felt so damn inexorable
i thought of different words that i think go nicely together
ill write them down a hundred times and sound out every letter
i am I-N-E-X-O-R-A-B-L-Y E-N-A-M-O-R-E-D with you (x3)
Do we love each other cause were equal amounts of ugly?
there’s a narcissistic pleasure knowing that you’re so fond of me
i thought that this and you and us would feel so very heavy
but I carry like a feather lovely thoughts of you 'round with me is it in your stalk or in your plume or in your downey tufts?
i wonder where your love is and if it is enough
i am I-N-E-X-O-R-A-B-L-Y E-N-A-M-O-R-E-D with you (x3)
is it in your stalk or in your plume or in your downey tufts?
i wonder where your love is and if it is enough

Traduction des paroles

Les phares à travers la fenêtre de la voiture qui a tourné le coin
nous les avons regardés au plafond au dessus du lit ensemble
seulement j'étais tout seul, tu ne savais pas ce que tu manquais
nous aurions pu le manquer ensemble si seulement nous avions été là embrasser
j'ai pédalé sans les mains ce soir en rentrant du festival
j'ai survolé les ralentisseurs et je me sentais tellement inexorable
j'ai pensé à des mots différents qui vont bien ensemble
ill les écrire cent fois et sonner chaque lettre
je suis dans l'-E-X-Ou-A-B-L-Y E-N-A-M-Ou-E-D avec vous (x3)
Aimons-nous les uns les autres cause étaient des quantités égales de laid?
il y a un plaisir narcissique de savoir que tu m'aimes tant
je pensais que ça Et toi et nous nous sentirions si lourds
mais je porte comme une plume de belles pensées de vous ' autour de Moi Est-ce dans votre tige ou dans votre panache ou dans vos touffes downey?
je me demande Où est ton amour et si c'est suffisant
je suis dans l'-E-X-Ou-A-B-L-Y E-N-A-M-Ou-E-D avec vous (x3)
est-ce dans votre tige ou dans votre panache ou dans vos touffes downey?
je me demande Où est ton amour et si c'est suffisant