Zion I — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trigger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trigger » de Zion I.
Paroles
Di di di da, di di di dang dang
You listen to the sound of how the trigger go bang
You listen to the sound of how the prison bars clang
It’s one against the other when you’re dealing with cocaine
You sitting at your house conversating with your spouse
Getting high on Coca clouds, suddenly the lights go out
A fitty from your stomach starts to crawl into your mouth
But I doubt you let it out put up your hands and speak your clout
The strap is automatic guarantee to end the bout
Now you reaching for the iron tell your lady not to pout
Instead she started cryin as the tension steady mount
Envisioning the prison livin years you shouldn’t count
Now you boucin into action, just to feel the satisfaction
As the hinges start collapsing federali’s rush the house
You just like Dr. Faust all them dealings with the Devil
Those Coca Leaves can’t save you 'cause the beef it never settles
When they kick in your front door (and you’re the criminal)
Are you gonna run (make your mind up)
Will you stand in your fear or Deliver with your gun (yup yup)
When they kick in your front door (and you’re surrounded)
Are you gonna run (you can’t surrrender)
Will you stand in your fear or Deliver with your gun (fuck yeah)
Di di di da, Di di di da da You born American believe in liberty ha You second generation drive a luxury car
You thinking your immune because you got a good job
You make a lot of money and fo real got new clothes
Outside it’s j rummy but inside we got ho’s
When driving by a roadblock you slow it to a stop
Bout 25 cops surround your candy drop
You ask what’s the problem while you roll the window down
But nobody replies and you hear the siren sound
It’s something like an episode when your paranoid
Fate you really can’t avoid now you really get annoyed
They say you match descriptions of a known terrorist
They handcuffing your wrist please believe you getting dissed
America the beautiful how could it come to this
While your balling up your fist they tell you please don’t resist
When they kick in your front door (that's a setup)
Are you gonna run (there's no justice)
Will you stand in your fear or Deliver with your gun (yup yup)
When they kick in your front door (and you’re surrounded)
Are you gonna run (you can’t surrrender)
Will you stand in your fear or Deliver with your gun (hell yeah)
Homeland security, political impurity
Governmental crackdown quick to put the smackdown
Hide away the gat now before they come rush us The 21st century got too many pressures
Anxious and scared and their plans to depress us Nowhere to confess because they watch us with sensors
Life is the sentence when you fail to obey
Better take a holiday, run away like OJ
When they kick in your front door (that's a setup)
Are you gonna run (there�s no justice)
Will you stand in your fear or Deliver with your gun (yup yup)
When they kick in your front door (and you’re surrounded)
Are you gonna run (you can’t surrrender)
Will you stand in your fear or Deliver with your gun (hell yeah)
(Thanks to DJ PRhyme for these lyrics)
Traduction des paroles
Di di di da di di di dang dang
Vous écoutez le son de la façon dont la gâchette va bang
Vous écoutez le son de la façon dont les barres de prison clang
C'est l'un contre l'autre quand on a affaire à de la cocaïne
Vous assis à votre maison conversant avec votre conjoint
Obtenir haut sur les nuages de Coca, tout à coup les lumières s'éteignent
Un fitty de votre estomac commence à ramper dans votre bouche
Mais je doute que vous le laissiez sortir levez vos mains et dites votre poids
La sangle est garantie automatique pour mettre fin au combat
Maintenant que vous tendez le fer dites à votre dame de ne pas mouer
Au lieu de cela elle a commencé à pleurer alors que la tension était constante
Imaginer la prison vivre en années vous ne devriez pas compter
Maintenant, vous boucin en action, juste pour ressentir la satisfaction
Comme les charnières commencent à s'effondrer la ruée de federali la maison
Vous aimez le Dr Faust tous ces rapports avec le diable
Ces feuilles de Coca ne peuvent pas vous sauver parce que le boeuf ne s'installe jamais
Quand ils donnent un coup de pied dans votre porte d'entrée (et vous êtes le criminel)
Tu vas exécuter (faites votre esprit jusqu')
Voulez-vous rester dans votre peur ou livrer avec votre arme (yup yup)
Quand ils donnent un coup de pied dans votre porte d'entrée (et vous êtes entouré)
Allez-vous courir (vous ne pouvez pas Surrender)
Voulez-vous rester dans votre peur ou livrer avec votre arme (fuck yeah)
Di Di Di da, Di Di Di da da vous êtes né américain croire en la liberté ha Vous deuxième génération conduire une voiture de luxe
Tu penses que tu es immunisé parce que tu as un bon travail
Vous gagnez beaucoup d'argent et fo réel obtenu de nouveaux vêtements
Dehors c'est j Rami mais à l'intérieur on a des ho
Lorsque vous conduisez par un barrage routier vous ralentissez à un arrêt
Bout 25 flics entourent votre goutte de bonbons
Vous demandez quel est le problème pendant que vous roulez la fenêtre vers le bas
Mais personne ne répond et vous entendez le son de la sirène
C'est quelque chose comme un épisode quand votre paranoïaque
Le destin que vous ne pouvez vraiment pas éviter maintenant vous vous énervez vraiment
Ils disent que vous correspondez aux descriptions d'un terroriste connu
Ils menottes poignet s'il vous plaît croyez-vous dissed