Zignal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lual Sem Lua
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lual Sem Lua » de Zignal.
Paroles
Foi estranho pra mim, pegar na sua mão
Te ver andando comigo, sem nenhuma direção
Foi estranho pra mim, entrando no meu carro
Você pondo o cinto e eu acelerado
Fui te levar, pra um luau sem lua
Sem direção, sem violão, em posto de gasolina
É estanho pra mim, conversar com você
Depois daquilo tudo, ficando sem te entender
Agora estou sozinho e não sei te explicar
Saindo da sua vida e você entrando na minha vida
Com seu jeito diferente de ser
Sendo sincera, e eu aqui sonhando em ser feliz
Eu tentei te ligar, você não me atendeu
A dor batia forte, mas já me acostumei
Eu só iria dizer pra não se preocupar
Que você foi pra mim tudo que eu queria que fosse
E sempre vai ser assim
Até o fim
Traduction des paroles
C'était bizarre pour moi de prendre votre main
Vous voyez marcher avec moi, pas de direction
C'était bizarre pour moi de monter dans ma voiture
Tu mets la ceinture et j'ai accéléré
Je suis allé à un luau sans lune
Pas de direction, pas de guitare, à la station-service
C'est de l'étain pour moi, parlez-en à vous
Après tout cela, ne pas vous comprendre
Maintenant je suis seul et je ne peux pas expliquer
Sortir de ta vie et toi entrer dans ma vie
Avec sa manière différente d'être
Être sincère, et je rêve ici d'être heureux
J'ai essayé de t'appeler, tu ne m'as pas répondu
La douleur battait fort, mais je m'y suis déjà habitué
Je dirais juste de ne pas s'inquiéter
Que tu es allé à moi tout ce que je voulais que ce soit
Et il en sera toujours ainsi
À la fin