Zignal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoje É Dia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoje É Dia » de Zignal.
Paroles
Ela passou e me olhou, eu disse: «Por que a demora?»
To pirando não aguento esperar
Ela chega já mexendo na sainha
Um Rolling Stones na blusinha
Com «umzinho"pra brindar a madrugada
Sempre espero um sorriso dessa boca
Uma vida muito louca pra ter caso pra contar
Dessa festa o que sobra é meu clima
Que te faz entrar na minha
O que sobra, o céu é a nossa pilha
Hoje eu vou me libertar, venha baby, hoje é dia!
Ela chegou, fechou a porta, disse: «Não há mais demora, meu amor
hoje eu vou me entregar!»
Eu já pirava no sorriso da mocinha
Fui tirando a calcinha
Um let’s rock, let’s baby, let’s more
Hoje eu vou me libertar, venha baby, hoje é dia!
Hoje eu vou me libertar, venha baby, hoje é dia!
Hoje eu vou me libertar, venha baby, hoje é dia!
Traduction des paroles
Elle est passée et m'a regardé, j'ai dit: "pourquoi ce retard?»
Je ne peux pas attendre
Elle arrive déjà en remuant la sainha
Un Rolling Stones dans le chemisier
Avec "umzinho" toast le matin
J'espère toujours un sourire de cette bouche
Une vie très folle D'avoir affaire à raconter
Cette partie de ce qu'il reste est de mon humeur
Ça te fait entrer dans le mien
Ce qui reste, le ciel est notre pile
Aujourd'hui, je vais me libérer, Allez bébé, aujourd'hui est le jour!
Elle est arrivée, a fermé la porte, a dit: "il n'y a plus de retard, mon amour
aujourd'hui, je vais me rendre!»
J'ai déjà pissé sur le sourire de la petite fille
J'ai enlevé ma culotte
Um let's rock, laissez s baby, let's plus
Aujourd'hui, je vais me libérer, Allez bébé, aujourd'hui est le jour!
Aujourd'hui, je vais me libérer, Allez bébé, aujourd'hui est le jour!
Aujourd'hui, je vais me libérer, Allez bébé, aujourd'hui est le jour!