Ziana Zain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Korban Cinta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Korban Cinta » de Ziana Zain.
Paroles
Dugaan meresahi diriku kini
Gelora fikiran meronta
Cari yang pasti
Antara kita
Ada sinar cinta yang resah
Kurasai demi keranaku kasih
Kasih padamu.
Mengalir dalam diriku
Serupa dengan dirimu
Ia membara… Membakar jiwa
Relaku korbankan cinta
Agar dikau capai bahagia
Pada dirimu ada diriku
Walaupun cinta terluka
Kupendam segalanya
Demi untuk dirimu ku berserah.
Antara kita
Tersimpan naluri berbeza
Telah mekar
Dibelai di bawah rumpun serupa
Untukmu kukorbankan segalanya
Agarkan tiada curiga
Merintang kasih
Padamu jua kukorbankan cinta…
Traduction des paroles
Le présumé meresahi moi-même maintenant
Gelora esprit se tortiller
Trouvez cela certainement
Entre nous
Il y a des rayons d'amour qui s'inquiètent
Kurasai par keranaku amour
Merci.
Qui coule en moi
Semblable à vous-même
Il était brûlant... Âme ardente
Relaku sacrifice de l'amour
Donc, vous réalisez un heureux
En toi là moi même
Bien que l'amour blessé
Kupendam tout
Pour le bien de vous, je me rends.
Entre nous
Instinct sauvé différent
Ont fleuri
Balayé sous une touffe de similaire
Pour toi je sacrifie tout
Agarkan aucun suspect
Merintang amour
Vous avez également sacrifié l'amour…