Zezé Di Camargo & Luciano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu Só Penso em Você (Always On My Mind)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu Só Penso em Você (Always On My Mind) » de Zezé Di Camargo & Luciano.
Paroles
Maybe I didn’t love you
Quite as often as I could have
Maybe I didn’t treat you
Quite as good as I should have
If I made you feel second best
Girl, I’m sorry I was blind
You are always on my mind
You are always on my mind
Sei que eu estive ausente
Quando precisou de mim
Eu fui tão inconseqüente
Insensível te perdi assim
Hoje estou consciente que errei
De todo mal que te causei
Vim aqui pra te dizer
Eu só penso em você
Tell me
Tell me that your sweet love hasn’t died
Dá pra mim
Uma chance de poder te compensar
E te amar
Maybe I didn’t love you
Quite as often as I could have
Eu não tenho te amado
Tanto quanto poderia amar
If I made you feel second best
Tente ao menos perdoar
You are always on my mind
You are always on my mind
Vim aqui pra te dizer
Eu só penso em você
Traduction des paroles
Peut être que je ne t'aimais pas
Tout à fait aussi souvent que je le pouvais
J'ai peut-être pas vous traiter
Tout à fait aussi bon que j'en aurais
Si je vous ai fait vous sentir deuxième meilleur
Fille, je suis désolé d'avoir été aveugle
Vous êtes toujours sur mon esprit
Vous êtes toujours sur mon esprit
Sei que l'ue estive ausente
Quando precisou de mim
L'ue fui tão inconseqüente
Insensível te perdi assim
Hoje estou consciente que errei
De todo mal que te causei
Vim aqui pra te dizer
Eu só penso em você
Dites-moi
Dis moi que ton amour n'est pas mort
Donne pra mim
Uma chance de poder te envisage aujourd'hui
E te amar
Peut être que je ne t'aimais pas
Tout à fait aussi souvent que je le pouvais
L'ue não tenho te amado
Tanto quanto poderia amar
Si je vous ai fait vous sentir deuxième meilleur
Tente ao menos perdoar
Vous êtes toujours sur mon esprit
Vous êtes toujours sur mon esprit
Vim aqui pra te dizer
Eu só penso em você