Zeynep Casalini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Duvar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Duvar » de Zeynep Casalini.
Paroles
Seninle bir daha aynı yolda yürümem
Seninle yürüyene yolda tuzakların var
Bir daha asla dokunmam tenine
Senin teninden önce duvarların var
Ben o duvarlara çarpa çarpa nasır tuttum
Ağlaya ağlaya yosun tuttum
Derin bir nefes alır gibi
Batıyoruz yükümüz ağır
Yeni bir söz söylemek için
Ölmek mi gerekir
Hadi bir cesaret
Sen de taşın altına koy elini
İnadına inadına sevişmeli bağır çağır
Seninle bir daha aynı yolda yürümem
Seninle yürüyene yolda tuzakların var
Bir daha asla dokunmam tenine
Senin teninden önce duvarların var
Ben o duvarlara çarpa çarpa nasır tuttum
Ağlaya ağlaya yosun tuttum
Derin bir nefes alır gibi
Batıyoruz yükümüz ağır
Yeni bir söz söylemek için
Ölmek mi gerekir
Hadi bir cesaret
Sen de taşın altına koy elini
İnadına inadına sevişmeli bağır çağır
Traduction des paroles
Je ne marcherai plus jamais sur le même chemin que toi
Vous avez des pièges sur le chemin de celui qui marche avec vous
Je ne toucherai plus jamais ta peau
Vous avez des murs devant votre peau
J'ai des callosités qui frappaient sur les murs
J'ai pleuré et pleuré et j'ai tenu des algues
Comme prendre une profonde respiration
Nous coulons notre poids est lourd
Pour dire un nouveau mot
Vous avez besoin de mourir
Nous allons avoir un ose
Mettez votre main sous la pierre
♪ Elle a à faire l'amour malgré ♪ ♪ crier et crier ♪
Je ne marcherai plus jamais sur le même chemin que toi
Vous avez des pièges sur le chemin de celui qui marche avec vous
Je ne toucherai plus jamais ta peau
Vous avez des murs devant votre peau
J'ai des callosités qui frappaient sur les murs
J'ai pleuré et pleuré et j'ai tenu des algues
Comme prendre une profonde respiration
Nous coulons notre poids est lourd
Pour dire un nouveau mot
Vous avez besoin de mourir
Nous allons avoir un ose
Mettez votre main sous la pierre
♪ Elle a à faire l'amour malgré ♪ ♪ crier et crier ♪