Zenglen — Paroles et traduction des paroles de la chanson 5 sens + 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 5 sens + 1 » de Zenglen.
Paroles
Yon sixieme sans yo di kache
Jodi a nou pral devwale l
Si w kwè nan Zenglen avanse
Yon sixieme sans yo di kache
Jodi a nou pral devwale l
Si w kwè nan Zenglen avanse
Ala you chif 5 manman
Ki vin pou nou papa
Controversie toutan
Men n pap pèdi lafwa
Fanatik di, yo tap suspann danse
Si Zenglen pat egziste ankò
Lannwit kou jou, nou ka tande vwa yo
K’ap ede n' pot’on fado
Les 5 sans c’est la vie
San yo nou demuni
Si w' manke w' pral soufri
Si w gen tout ou lucky
Nou pral ba nou kijan y fonksyone
G’on kesyon cependant
Lòt jou m' kontre, you avèg k’ap achte
Kijan l fè konte lajan?
Yon sixieme sans yo di kache
Jodi a nou pral devwale l
Si w kwè nan Zenglen avanse
Yon sixieme sans yo di kache
Jodi a nou pral devwale l
Si w kwè nan Zenglen avanse
La vue l’ouie, le goût, l’odorat
Et le toucher, les 5 sens sont là
Mais c’est pas tout
Si avèg ka konte lajan
Et si n ka fè lanmou
Je fenmen toutan
Woy g’on sixieme sens
Fò de je w bon, pou w ka gade
Pou w konn manje bon ti papa, fò w ka goute l
Mennaj ou met pafen chè cheri
Fò w ka santi l
Lè granmoun ap pale
Fò w ka tande l
Rekòmanse a, a
La vue l’ouie, le goût, l’odorat
Et le toucher, les 5 sens sont là
Mais c’est pas tout
Si avèg ka konte lajan
Et si n ka fè lanmou
Je fenmen toutan
Woy g’on sixieme sens
Fò de je w bon, pou w ka gade
Pou w konn manje bon ti papa, fò w ka goute l
Mennaj ou met pafen chè cheri
Fò w ka santi l
Lè granmoun ap pale
Fò w ka tande l
Birdmen
Fanatik yo rele, zwazo Zenglen yo vole
What’s happening to konpa now?
Birdmen
Zwazo Zenglen yo vole, Fanatik ap chante
Yo Richie! What’s up kid, ou dore bagay bon nan men w wi la, ebyen pa’a moun yo.
Apa ou
Anh! La vue, c’est la vie
Loulou di nou gate l’ouie
L’odorat tout dépend de l’endroit
Le gout, quand c’est doux
Et le toucher, ki kote?
Si w poko konnen, think about it, I’ll be right back
Anh! La vue, c’est la vie
Loulou di nou gate l’ouie
L’odorat tout dépend de l’endroit
Le gout, quand c’est doux
Et le toucher, ki kote?
O, o, toucher wi m di w
Ki kote?
Et le toucher?
Ki kote?
Rele medam yo fè yo ede yo
Ti mesye kijan sixieme sans an rele?
Bon sans
An anglais now
Common sens
Epi Zenglen shut up
Birdmen
Lajenès anraje, Ayiti konstate l'
What’s happening to konpa now?
Epi men jazz yo vle kraze a wi mezanmi, eske sa fè sans
Sa pa fè sans, non, non
Li pa make sens o no, no (4X)
Ban m' eksplike w
Yo pran tout sak nan figi n' epi yo f’on sans avè l'
Lè yo rive sou bouch la, yo pito ouvè l' yo pran lang lan
Nan lavi fò w' gen sixieme sens sa pou n' kapab fonksyone
Zenglen toujou you religion pouki pou n ta bay demisyon n
Sa pa fè sans, non, non
Li pa make sens o no, no (4X)
Traduction des paroles
Un sens sixieme à dire caché
Aujourd'hui nous serons révélés son
Si vous croyez en Zenglen déplacer
Un sens sixieme à dire caché
Aujourd'hui nous serons révélés son
Si vous croyez en Zenglen déplacer
Heureux ils sont les numéros 5 mère
Qui deviennent pour nous le père
Constante de Controversie
Mais nous ne serons pas perdus la foi
Les Fans disent, ils sont la danse des limbes
Si Zenglen n'existe pas encore
Cours de nuit jour, nous pouvons entendre les voix
K'will vous aider " pot " sur le fardeau
Les 5 sens c'est la vie
Sans eux nous demuni
Si vous 'manquez vous' souffrirez
Si vous avez tous vos chanceux
Nous vous donnerons comment ils fonctionnent
G'on question cependant
L'autre jour, je rencontre, ils sont aveugles qui achèteront
Comment compter l'argent?
Un sens sixieme à dire caché
Aujourd'hui nous serons révélés son
Si vous croyez en Zenglen déplacer
Un sens sixieme à dire caché
Aujourd'hui nous serons révélés son
Si vous croyez en Zenglen déplacer
La vue de son ouie, comme goût, l'odorat
Et le toucher, les 5 sens sont là
Mais c est pas tous les
Si les aveugles peuvent compter l'argent
Et si nous pouvons faire l'amour
Les yeux de feynman sont constants
Hélas g'on sixieme sens
Fort les deux yeux vous bon, car vous pouvez regarder
Vous connaissez donc la nourriture bon petit père, forts, vous pouvez le goûter
Votre petite amie met le parfum cher chéri
Fort vous pouvez le sentir
Quand les adultes parlent
Forte, vous pouvez l'entendre
Redémarrage, l'
La vue de son ouie, comme goût, l'odorat
Et le toucher, les 5 sens sont là
Mais c est pas tous les
Si les aveugles peuvent compter l'argent
Et si nous pouvons faire l'amour
Les yeux de feynman sont constants
Hélas g'on sixieme sens
Fort les deux yeux vous bon, car vous pouvez regarder
Vous connaissez donc la nourriture bon petit père, forts, vous pouvez le goûter
Votre petite amie met le parfum cher chéri
Fort vous pouvez le sentir
Quand les adultes parlent
Forte, vous pouvez l'entendre
Birdmen
Les fans appellent, les oiseaux Zenglen à voler
Qu'est-ce qui arrive à la boussole maintenant?
Birdmen
Les oiseaux Zenglen volent, les Fans chantent
À Richie! Quoi de neuf petit, vous chose d'or bon dans votre main oui de la, bien pas les gens.
À part vous
Anh! La vue, c est la vie
Loulou a dit que nous gâté ouie
L'odorat tout dépend de son poussiéreux
Le drop, fume c'est doux
Et le poids, et où?
Si vous ne savez pas encore, pensez-y, je reviens tout de suite
Anh! La vue, c est la vie
Loulou a dit que nous gâté ouie
L'odorat tout dépend de son poussiéreux
Le drop, fume c'est doux
Et le poids, et où?
O, o, touchdown Ouais je te l'ai dit
Où?
Et le poids?
Où?
Appelez les dames pour les aider
Les gars comment sixieme SENS l'appel?
Le bon sens
Les Anglais maintenant
Commune de sens
Et Zenglen tais toi
Birdmen
Lajeunesse enragé, Haïti a constaté son
Qu'est-ce qui arrive à la boussole maintenant?
Et mais le jazz sont prêts à briser le Oui bien-aimé, est-ce logique
Cela n'a pas de sens, Nom, Nom
Il ne marque pas la signification o non, non (4X)
Donne-moi de vous expliquer
Ils prennent tous les sacs dans le visage n ' et f'on sens avec lui
Quand elles se produisent sur la bouche, sont plutôt ouverts à lui de prendre la langue
De la vie forte vous avez SIXIEME sens ceci pour pouvoir fonctionner
Zenglen pourtant ils sont la religion pourquoi devrions nous donner la démission n
Cela n'a pas de sens, Nom, Nom
Il ne marque pas la signification o non, non (4X)