Zenet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por debajo de Madrid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por debajo de Madrid » de Zenet.
Paroles
Por debajo de Madrid
más o menos por el sur
justo donde empieza el mar.
Por debajo de Madrid,
donde dan gratis la luz,
en donde aprendí a nadar.
Aquí,
a una hora solo de vuelo,
a unos diez días de abril,
a un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
ni contigo, ni sin ti.
Por debajo de Madrid
los grises tiran a azul,
las ventanas dan al sol.
Por debajo de Madrid
ya por otra latitud,
ya ni frío ni calor.
Aquí,
por delante de mi sombra,
a una manzana de ti,
donde los polos se tocan,
por la línea de la costa,
por debajo de Madrid.
Más o menos por el sur,
justo dónde empieza el mar,
a unos diez días de abril,
por la linea de la costa,
por debajo de Madrid.
Aquí,
a una hora solo de vuelo,
a unos diez días de abril,
a un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
ni contigo ni sin ti.
A un palmo del extranjero,
ni tan cerca ni tan lejos,
por debajo de Madrid.
Traduction des paroles
Ci-dessous Madrid plus ou moins au sud juste là où la mer commence.
Ci-dessous Madrid, où ils donnent la lumière libre, où j'ai appris à nager.
Ici, juste une heure de vol, environ dix jours en avril, une durée de l'étranger, pas si proche ou si loin, pas avec vous, pas sans vous.
Ci-dessous Madrid les gris tirent au bleu, les fenêtres regardent vers le soleil.
Ci-dessous Madrid déjà sur une autre latitude, plus froid ou chaud.
Ici, devant mon ombre, à un pâté de maisons de chez vous, où les Polonais se touchent, le long de la côte, en dessous de Madrid.
Plus ou moins dans le sud, juste là où la mer commence, une dizaine de jours en avril, le long de la ligne de côte, en dessous de Madrid.
Ici, juste une heure de vol, environ dix jours en avril, une envergure de l'étranger, pas si proche ou si loin, ni avec vous ni sans vous.
Une envergure de l'étranger, pas si proche ou si loin, en dessous de Madrid.