Zemer Levav — Paroles et traduction des paroles de la chanson Master of Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Master of Life » de Zemer Levav.
Paroles
You are the Master of Life
The keys of hell and death are at Your command
You are the giver of breath
And all of our times are in Your hands
All of our worrying won’t turn the wind
Your hand alone turns the tide
You hold the hearts of all kings in your hand
By your word alone we are tried
In splendor You clothe all the flowers of the field
In Your love You feed every bird
You will provide for those who trust in you
We’ll ask and our prayers will be heard
You are the Master of life
The keys of hell and death are at Your command
You are the giver of breath
And all of my times are in Your hands
All of my worrying won’t turn the wind
Your hand alone turns the tide
You hold the hearts of all kings in your hand
By your word alone I am tried
In splendor You clothe all the flowers of the field
In Your love You feed every bird
You will provide for me I’ll trust in you
I’ll ask and my prayers will be heard
Traduction des paroles
Vous êtes le maître de la vie
Les clés de l'enfer et de la mort sont à vos ordres
Vous êtes le donneur de souffle
Et tous nos temps sont entre vos mains
Tous nos soucis ne tourneront pas le vent
Votre main seule fait tourner la marée
Vous tenez le cœur de tous les rois dans votre main
Par ta seule parole nous sommes éprouvés
Dans splendor vous habillez toutes les fleurs du champ
Dans ton amour tu nourris chaque oiseau
Vous pourvoirez à ceux qui ont confiance en vous
Nous demanderons et nos prières seront entendues
Vous êtes le maître de la vie
Les clés de l'enfer et de la mort sont à vos ordres
Vous êtes le donneur de souffle
Et tous mes temps sont entre vos mains
Tous mes soucis ne tourneront pas le vent
Votre main seule fait tourner la marée
Vous tenez le cœur de tous les rois dans votre main
Par ta seule parole je suis jugé
Dans splendor vous habillez toutes les fleurs du champ
Dans ton amour tu nourris chaque oiseau
Vous me pourvoirez je ferai confiance en vous
Je vais demander et mes prières seront entendues