Жёлтая ветка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Трамваи, маршрутки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Трамваи, маршрутки » de Жёлтая ветка.
Paroles
Не подкрепленные не единым делом
Рисовал по жизни белым
Слышал такое, от чего кровь кипела,
Но почему-то остался прежним
Не разменивая попросту слова
Наши дела и поступки будут оценены
После забвения
Остаюсь честным не для кого-то,
А для самого себя
Строю жизнь с нуля
В начале каждого серого дня
Поступай так, как хотел,
Чтобы потом поступили с тобой
Я не герой чьей-то повести
Я каждый день веду борьбу с собой
Были закрытые глаза друзей
В ожидании прихода, обгорешей ложки
Это все в прошлом, надеюсь хоть что-то
Будет лучше в будущем
Воспринимая эту жизнь со своей улыбкой,
Но немного пошло
Она не теряет смысла
И все-таки остается чем-то чарующим
Внутренний мир растет — внешний сокращается
Являясь ложным, минорные ноты чаще
Слезы уже не оставляют следов на коже
Похоже на то, что нас уже ничем не спасти
Мы так любим обманывать
Ни на секунду не задумываясь о совести
Без чести в сердцах
Гоняясь за собственной наживой
Я искренне удивляюсь
Не понимаю как все мы еще живы
В глаза ты смотришь и с боли
Становятся все более потухшими
Ведь это не игрушки, когда свой мир рушишь!
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Никогда не думал
Что это так приходит
Слышишь?
Никогда не думал
Что потеря будет тихой
И что последует за этим
Разрушая шёпот криком
Близких оставляя без заветов
Странно, что после этого
Ещё один влюблённый дышит
Мир пеших
Опешил в клетке
Бывает и такое
Среди обыкновенно редких
Наседок терпких
Слов сказанных и позабытых
В мирах прожитых,
А я считаю седину
Пока иду ко дну
Не верю, что живу,
Но каждому дню
По крупице беру и дарю
Себя и своё — взамен не требуя наград
Наладом не дышу,
А рассыпаясь
К чёрту! Прахом!
Не хвалю своих
И близких мне по духу братьев
Ценю, люблю
И стал, любим, богом творим
И им не буду забран
Если что прихватит
На всех уже не хватит!
Обеспокоен за тех
Кому дал что-то большее
Чем что-то, но плохое
Умираю за мир
В котором двое
Так редко могут делать новое
И по-другому!
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Плохие новости встречаю шуткой,
Смехом жутким
На попутках, но держась курса чутко
Четко вижу свою цель — черную точку
И все пути ведут к ней —
Отсюда видно точно
Жду переворота как часы песочные
Рву в клочья свои строчки всю ночь я Меняя восклицательные знаки на многоточия
Больше ничего себе я не пророчу
Идут годы, меняется мода
Меняются морды, стареют аккорды
Ликуют всенародный парад уродов,
А я, блять, гордый
Жду у моря погоды
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Traduction des paroles
Après tout, ce ne sont pas des jouets quand votre monde s'effondre!
Mon monde, les tramways-minibus
Mêmes intervalles tous les jours
Les mêmes mutki-grand-mère sur dudki
Canards sales dans l'entrée de la cabine
Mon monde, les tramways-minibus
Mêmes intervalles tous les jours
Les mêmes mutki-grand-mère sur dudki
Canards sales dans l'entrée de la cabine
Mon monde, les tramways-minibus
Mêmes intervalles tous les jours
Les mêmes mutki-grand-mère sur dudki
Canards sales dans l'entrée de la cabine
Jamais pensé
Que c'est il vient de
Entends-tu?
Jamais pensé
Que la perte sera calme
Et ce qui va suivre
Briser le murmure en criant
Des proches sans Alliance
Il est étrange qu'après cela
Un autre amoureux respire
Le monde de la randonnée
Pris dans une cage
Cela arrive aussi
Parmi généralement rares
Poule de tarte
Les mots parlés et oubliés
Dans les mondes vécus,
Et je considère les cheveux gris
Pendant que je vais au fond
Je ne crois pas que je vis,
Mais chaque jour
Je prends un grain et donne
Vous-même et le vôtre-en échange de ne pas exiger de récompenses
Je ne respire pas,
Et s'effondrer
Au diable! De la poussière!
Je ne loue pas mes
Et des frères proches de moi dans l'esprit
J'apprécie, j'aime
Et il est devenu, nous aimons, nous créons Dieu
Et ils ne seront pas enlevés