Жёлтая ветка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Слёзы поначалу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Слёзы поначалу » de Жёлтая ветка.
Paroles
Между миром агрессивным
И литературным спектром
Я заключаю сделку
Покуда с ветром
Я остаюсь единым целым,
Сорванным и в треск разбитым,
Брошенным обстоятельствами в пекло
Помнится, вначале говорили
Что опомнится
И перестанет,
Но до сих пор всё колется
Слова в неровный столбик строятся
Что из души рвались?
Каются, смеются
Каются, смеются
Выстраиваются разом
Двадцать два годочка
Как тоненький галстук на сорочке
Сажались почки,
А жизнь обрастала и взрослела
Стала лицемерна, обманчива, как стерва,
Но всё же, как бы думка не хмелела,
Как бы дорога не хотела
Возвратить в начало бега
Перекрещусь, посмотрев на небо
Сделать это, — не позволит вера
Как бы тяжело не звучало
Как бы далеко не мчало
Слёзы по началу
Около причала
Как бы тяжело. Это не звучало
Как бы далеко не мчало
Слёзы по началу
Слёзы по началу!
Время все изменит, подкорректирует
Навихнет и я останусь, с годами маюсь
Бьюсь в ровень с пацанами
Что казались пяток лет назад богами,
А мысли крались, прорывались
И та радость, что поймалась
После юнных неурядиц, после пьяниц
После огромных разниц и сравнений
Выхожу на сцену, чтобы быть в теме
Снова видеть, ай, и сочувствовать
Открывать взоры на ухабы как напутствия
Вести переговоры с бастионом, унисоном
Топтать фасоны, дробить заслоны
Уталять голод, что беспокоит, пить рассолы,
Снимать хамелеонов одним слоем
И опять заключать сделку, покуда с ветром
Покуда с ветром
Как бы тяжело не звучало
Как бы далеко не мчало
Слёзы по началу
Около причала
Как бы тяжело. Это не звучало
Как бы далеко не мчало
Слёзы по началу
Слёзы по началу!
Traduction des paroles
Aller sur scène pour être dans le sujet
Voir à nouveau, ai, et sympathiser
Ouvrir les yeux sur les bosses comme des instructions
Négocier avec le Bastion, l'unisson
Piétiner les styles, écraser les volets
Réduire la faim, ce qui dérange, boire des cornichons,
Enlever les caméléons en une seule couche
Et encore conclure un accord tant que le vent le fera
Tant que avec le vent
Aussi dur que cela puisse paraître
Comment ne pas courir loin
Larmes au début
Près du quai
Aussi difficile. Cela ne sonnait pas
Comment ne pas courir loin
Larmes au début
Larmes au début!