Zeki Müren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Askimiz Eski Bir Roman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Askimiz Eski Bir Roman » de Zeki Müren.
Paroles
Kalbimde arama eski yerini
Sen gözümden akan sele karıştın
İstesem de artık sevemem seni
Hasret rüzgarına yele karıştın
Seninle aşkımız eski bir roman
Yandı sayfaları külüdür kalan
Sevgilim herşeyim sendin bir zaman
Ne yazık sonunda ele karıştın
Kırılan kalbim var dinmez bir kini
Ömrümce sürecek aşka yemini
Kavuşmak imkansız artık sevgilim
Dönüşü olmayan yola karıştın
Traduction des paroles
Ne cherchez pas votre ancienne place dans mon cœur
Tu es dans le déluge de mes yeux
Je n'ai plus l'amour de vous je ne peux pas
Vous êtes habité par le vent du désir
Notre amour avec vous est un vieux roman
Les pages brûlées sont des cendres
Ma chérie tu étais tout ce que j'avais à un moment donné
C'est dommage que tu sois finalement impliqué.
J'ai le cœur brisé, une rancune qui n'a pas de fin
Un vœu d'amour qui durera toute une vie
C'est impossible d'être réunis maintenant, chéri.
Vous avez pris le chemin du non retour