Жека — Paroles et traduction des paroles de la chanson Завяжу я курить
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Завяжу я курить » de Жека.
Paroles
Мы опять на тонком льду скользим,
И не можем запросто поверить —
Сколько среди длинных, долгих зим
Родилось Божественных апрелей.
Вижу взгляд усталый сквозь прищур.
Знаю, все не просто оказалось.
В окна мы ушли на перекур,
А любовь одна без нас осталась!
Завяжу я курить. Отворю в небо дверцу,
Чтобы соединить нас биением сердца.
Завяжу я курить, и не тешась сомненьем,
Буду просто любить каждым сердцебиением.
У небес вершина высока.
Да и как леталось не забылось.
Значит, вероятность велика,
Что любовь давалась нам на вырост.
Пусть небесный ксерокс иногда
Нам штампует трудные недели.
Пристегнись. Эй, небо, — от винта!
Полетели вместе, полетели!
Завяжу я курить. Отворю в небо дверцу,
Чтобы соединить нас биением сердца.
Завяжу я курить, и не тешась сомненьем,
Буду просто любить каждым сердцебиением.
Завяжу я курить. Отворю в небо дверцу,
Чтобы соединить нас биением сердца.
Завяжу я курить, и не тешась сомненьем,
Буду просто любить каждым сердцебиением.
Сердцебиением! Сердцебиением!
Сердцебиением! Сердцебиением!
Traduction des paroles
Nous glissons encore sur la glace mince,
Et nous ne pouvons pas facilement y croire —
Combien d'hivers longs et longs
Né avril Divin.
Je vois un regard fatigué à travers les plissements.
Sais, tout n'était pas seulement.
Dans les fenêtres, nous sommes partis pour une cigarette,
Et l'amour seul sans nous est resté!
Je vais arrêter de fumer. Je vais ouvrir la porte au ciel,
Pour nous connecter avec un battement de coeur
Je vais arrêter de fumer, et ne pas hésiter,
Je vais juste aimer chaque battement de coeur.
Au ciel, le sommet est haut.
Et comment voler n'a pas été oublié.
Donc, la probabilité est grande,
Que l'amour nous a été donné pour grandir.
Que la photocopie céleste parfois
Nous avons des semaines difficiles.
Attachez-vous. Hé, le ciel, de la vis!
Volez ensemble, volez!
Je vais arrêter de fumer. Je vais ouvrir la porte au ciel,
Pour nous connecter avec un battement de coeur
Je vais arrêter de fumer, et ne pas hésiter,
Je vais juste aimer chaque battement de coeur.
Je vais arrêter de fumer. Je vais ouvrir la porte au ciel,
Pour nous connecter avec un battement de coeur
Je vais arrêter de fumer, et ne pas hésiter,
Je vais juste aimer chaque battement de coeur.
Un battement de coeur! Un battement de coeur!
Un battement de coeur! Un battement de coeur!