Zecchino d'Oro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ninna la ninna ninna ninna ò
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ninna la ninna ninna ninna ò » de Zecchino d'Oro.
Paroles
Ninna la ninna ninna ninna ò, ninna ninna ò
Ninna la ninna ninna ninna ò, ninna ninna ò
Ninna lalla, ninna ninna lalla
Ninna nanna ninna ò...
Batti, batti forte, forte cuore
La mia mamma è qui con me.
Ninna lalla, ninna ninna lalla
Ninna nanna ninna ò...
Batti, batti forte, forte cuore
La tua mamma è qui con te.
Dammi la tua mano,
Resta qui non te ne andare
Non mi far paura
Nella stanza buia, buia
Stringo la tua mano e il sonno poi verrà!
Prendi la mia mano,
Resto qui non me ne vado
Non aver paura, non aver paura
Nella stanza buia, buia
Stringo la tua mano e il sonno poi verrà!
Ninna la ninna ninna ninna ò, ninna ninna ò
Ninna la ninna ninna ninna ò, ninna ninna ò
Ninna lalla, ninna ninna lalla
Ninna nanna ninna ò...
Batti, batti forte, forte cuore
La mia mamma è qui con me.
Ninna lalla, ninna ninna lalla
Ninna nanna ninna ò...
Batti, batti forte, forte cuore
La tua mamma è qui con te.
Canta questa ninna lalla,
Tu sei la mia mamma
Non mi puoi lasciare
Nel silenzio della sera,
Sento la tua voce, mi addormenterò!
Canto questa ninna lalla,
Sono la tua mamma
Non ti lascerò, non ti lascerò
Nel silenzio della sera
Senti la mia voce, ti addormenterai.
Ninna la ninna ninna ninna ò, ninna ninna ò
Canto questa ninna lalla,
Sono la tua mamma
Non ti lascerò
Nel silenzio della sera
Senti la mia voce, ti addormenterai.
Ninna ninna ninna ò, ninna ninna ò
Ninna ninna ninna ò...
Ti addormenterai
Ninna la ninna ninna ninna ò
Ninna ninna ò...
Traduction des paroles
Berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse Berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse..
Battre, battre, battre le cœur de ma mère est ici, avec moi.
Berceuse Lalla, berceuse Lalla Berceuse...
Beat, beat, beat heart ta mère est là avec toi.
Donne-moi ta main, reste ici ne pars pas ne me fais pas peur dans la pièce sombre, sombre je te serre la main et le sommeil viendra!
Prenez ma main, je reste ici, je ne laisse pas n'ayez pas peur, n'ayez pas peur dans le noir, sombre, je vous serrer la main et le sommeil viendra!
Berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse Berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse..
Battre, battre, battre le cœur de ma mère est ici, avec moi.
Berceuse Lalla, berceuse Lalla Berceuse...
Beat, beat, beat heart ta mère est là avec toi.
Chante cette berceuse Lalla, tu es ma mère tu ne peux pas me laisser dans le silence de la soirée, j'entends ta voix, je vais m'endormir!
Je chante cette berceuse Lalla, je suis ta mère Je ne te quitterai pas, Je ne te laisserai pas dans le silence de la soirée entendre ma voix, Tu t'endormiras.
Berceuse berceuse berceuse, berceuse berceuse chantant cette berceuse lalla, je suis ta mère Je ne te laisserai pas dans le silence de la soirée entendre ma voix, Tu t'endormiras.
Berceuse berceuse berceuse berceuse Berceuse berceuse...
Vous allez tomber endormi Berceuse berceuse berceuse berceuse berceuse...