Zecchino d'Oro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Balalaika Magica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Balalaika Magica » de Zecchino d'Oro.
Paroles
Nella fattoria sul Don
Oggi quanta gente c’è,
Fanno festa e se tu vuoi
Puoi venire insieme a noi!
C’è una strana musica
Di una balalaika,
Un folletto sta suonando ―
E succede una magia:
Quelli che l’ascoltano
Stan tornando piccolo…
La mia mamma, per esempio,
Ha più o meno l’età mia!
Mamma, mamma, posmatrica,
Stala ty uzhe cac ia,
Dazhe papa stal malciscicoy,
Vy teper moi drusia!
Leisia pesnia, balalaika,
Balalaika russcaia!
My sevodnia snova vmestie,
Balalaika!
Nella fattoria sul Don
Guarda che felicità,
Tutti quanti ballano,
Tutti della stessa età!
Sono tutti piccoli,
Anche i nonni ed i papа,
E un enorme girotondo
Oggi il mondo abbraccerà!
Veri armi non ce n’è
Anche l’odio non c’è più,
Perché invece di far guerre
Tutti i grandi giocano…
Mamma, mamma, ma che effetto
Tu sei alta la metà,
E per colpa del folletto
Si è accorciato anche papа!
Vola, vola, Balalaika,
Balalaika magica,
Riempi il mondo di bambini,
Balalaika!
Mamma, mamma, ma che effetto
Tu sei alta la metà,
E per colpa del folletto
Si è accorciato anche papа!
Vola, vola, Balalaika,
Balalaika magica,
Riempi il mondo di bambini,
Balalaika!
Hei!
Traduction des paroles
Sur la ferme sur le Don aujourd'hui combien de personnes il y a, Ils font la fête et si vous voulez, vous pouvez venir avec nous!
Il y a une musique étrange d'une balalaïka, un lutin joue ― et une magie se produit: ceux qui l'écoutent Stan revenir petit... ma mère, par exemple, a environ mon âge!
Maman, Maman, posmatrica, Stala Ty uzhe CAC ia, dazhe papa stal malciscicoy, Vy Teper moi drusia!
Leisia pesnia, balalaïka, balalaïka russcaia!
Mon sevodnia snova vmestie, la Balalaïka!
À la ferme sur le Don regardez quel bonheur, tout le monde danse, tous du même âge!
Ils sont tous petits, même les grands-parents et les papes, et un énorme rond-point aujourd'hui le monde embrassera!
Armes vraies il n'y a pas de haine il n'y a plus, car au lieu de faire des guerres tout le grand jeu ... Maman, Maman, mais quel effet vous êtes à moitié élevé, et à cause de l'elfe a raccourci même pape!
Voler, voler, balalaïka, balalaïka magique, remplir le monde avec des enfants, balalaïka!
Maman, Maman, mais quel effet vous êtes à moitié élevé, et à cause du lutin a raccourci même pape!
Voler, voler, balalaïka, balalaïka magique, remplir le monde avec des enfants, balalaïka!
Hey!