Zeca Pagodinho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tempo de Don Don
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tempo de Don Don » de Zeca Pagodinho.
Paroles
Ai no tempo!
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Nossa vida era mais simples de viver
De viver
Não tinha tanto misere, nem tinha tanto ti ti ti
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Propaganda era reclame, ambulância era dona assistência,
Mancada era um baita vexame, e pornografia era só saliência
Sutiã chamava porta-seio, revista pequena gibi (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
Rock se chamava Fox, tiete era moça fanática,
O que hoje se diz que é xerox, se chamava então de cópia fotostática
Motorista era sempre chofer, cachaça era parati (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
22 era demente, minha casa era meu bangalô,
Patamo era socorro urgente e todo cana dura era investigador
Mulato esticava o cabelo, mulher fazia misampi (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
Traduction des paroles
L'ia dans le temps!
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
Notre vie était plus simple à vivre
De la vie
Je n'avais pas tant de misère, je n'avais pas tant de ti ti ti
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
Publicité a été réclamation, ambulance était l " aide du propriétaire,
Boiter était une vexation Baita, et le porno était juste en surplomb
Soutien-gorge appelé brasse, petit magazine gibi (i)
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
Chorus
Rock s'appelait Fox, tiete était une fille fanatique,
Ce qui est maintenant dit être xerox, a ensuite été appelé une copie photostatique
Chauffeur était toujours chauffeur, cachaça était parati (i)
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
Chorus
22 c'était insensé, ma maison était mon bungalow,
Patamo était une aide urgente et toute la canne dure était chercheur
Mulâtre étiré ses cheveux, femme a misampi (i)
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
À L'époque, Don-Don jouait à Andaraí
Chorus