Zebulon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sofa

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sofa » de Zebulon.

Paroles

es isch haubi eis u ds liecht geit a
u dr hene chunnt mit sim lupe
u faat überau afa umefäge
u verbreitet schtress im schpunte
d’lüt schtöh uf
u sie nimmt ihre kitchenersack u dr schturzheum
un i dänke son es päch
u säge soory säg mr nume churz wenn bisch mau wieder einisch ume
i würd di gärn wieder einisch träffe
u sie seit schad isch scho so schpät aber für hüt isch äuä gloffe
u jitz schtahn i uf em parkplatz u sie schitgt uf ihri lambretta
i mues eigentlech überhaupt nüt u sie mues no nach grosshöchstette
du chasch uf mim sofa penne
i ma jitz nid alleini si
u was soch jitz scho heigah
chumm mir göhn is doch no chli ga leere kenne
mir chöi doch no chli witerzieh
u när schlafsch eifach uf em sofa
mir si no zwe drei läde witer
zersch i d’glogge dert hei mr öppis gässe
när i d’perry bar — dert ha’re blueme gkauft
u im kreissau het sie se vergässe
vor em pyri hets e taxischtang
dert si mr uf em trottoir gschtange
u sie het gseit es dünk mi schön mit dir
aber i ma nümm z’lang umehange
i ha gseit mach wie de wosch i chönnt no ewig mit dr witerrede
u sie het gseit i würd so gärn dermasse mit dr uf das sofa lige

Traduction des paroles

il isch haubi glace u ds lumière geit a
u dr hene chunnt avec sim loupe
u faat überau afa umefäge
u répandue schtress dans schpunte
d’lüt schtöh ouf
u elle prend son kitchenersack u dr schturzheum
un i dänke son il päch
u scie soory säg mr nume churz si bisch mau nouveau einisch ume
i voudrais di plaisir chez nouveau einisch träffe
u depuis schad isch scho pour schpät mais pour hüt isch äuä gloffe
u jitz schtahn i uf em parking vous schitgt uf ihri lambretta
i mues eigentlech jamais nüt u vous mues no après grosshöchstette
du chasch uF mim canapé penne
je vous remercie de votre aide.
u de ce que soch jitz scho heigah
chumm moi göhn is mais no chli ga vide connais
moi chöi mais no chli witerzieh
u när schlafsch eifach uf em canapé
moi si no zwe trois läde witer
zersch i d’glogge dert hei mr öppis gässe
när I d'perry bar-dert ha're blueme acheter
u im kreissau het vous se oublies
avant em pyri hets e taxischtang
dert si mr uf em trottoir gschtange
u vous het gseit il Mince mi belle avec vous
mais i ma Numm z'lang umehange
i ha gseit fais que de wosch i chönnt no éternellement avec le dr witerrede
u vous het gseit i werd so gärn demasse avec dr uF le canapé lige