Zé Ramalho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Força Verde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Força Verde » de Zé Ramalho.
Paroles
Ainda há pouco, era apenas uma estrela
Uma imensa tocha antes do mergulho
Agora vem à tona
Sua ira é intensa
E você deseja saber
Se há algo
Que possa acalmá-lo outra vez
Os pássaros
A lua cheia e todo o céu leitoso
E todas as formas da natureza
Mostravam a grandeza do mundo
Em lágrimas
Condenado como Ulisses
E como príamos
Morto com seus companheiros
Morto com seus companheiros
Morto… Apareceu
No momento em que a lua ia se elevando
E todo pranto forma a imagem do homem
Traduction des paroles
Tout à l'heure, c'était juste une étoile
Une énorme torche avant de plonger
Maintenant venez au premier plan
Sa colère est intense
Et vous voulez savoir
Si il y a quelque chose
Puis je vous calmer encore
Oiseau
La pleine lune et tout le ciel laiteux
Et de toutes les formes de la nature
Ils ont montré la grandeur du monde
En larmes
Condamné comme Ulysse
Et comment nous Prem
Mort avec ses compagnons
Mort avec ses compagnons
Mort ... Apparaître
Au moment où la lune se levait
Et chaque pleur forme l'image de l'homme