Zdravko Colic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pjevaću Za Svoju Dušu, Živjeću Za Prave Stvari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pjevaću Za Svoju Dušu, Živjeću Za Prave Stvari » de Zdravko Colic.
Paroles
Donedavno sam i ja bio dobar tatin sin
Ne zelim vise biti ugladjen i fin
Al' pravila me stara teraju na red
Ne, necu da se predam, rano je za mene
O, sta ce reci svijet?
Cuvaj ledja, gledaj pravo
Puno pitas, nije zdravo
Slusaj pamet, slusaj zvono
Moras ovo, moras ono…
Necu. E, necu.
Zipa cale, lovu kuzi,
jerfra nisi, foru drzi,
Budi prvi, prva liga,
E, bas necu, bas me briga.
Necu. E, necu.
Pjevacu za svoju dusu,
Zivjecu za prave stvari,
Jer eto necu, necu, pa necu
Da zivim kao drugi.
Necu.
Traduction des paroles
Jusqu'à récemment, j'étais aussi un bon père.
Je ne veux plus être gentil et gentil
Mais les règles me font aller dans l'ordre
Non, je n'abandonnerai pas, c'est trop tôt pour moi
Que dira le monde?
Prends soin de ton dos, regarde droit
Beaucoup de questions, ce n'est pas génial
Écoute-moi bien.
Tu dois le faire.…
Pas. Pas.
Zipa cale, la chasse aux cousins,
parce que ce n'est pas le cas.,
Soyez le premier, la première Ligue,
Non, pour moi en tout cas.
Pas. Pas.
Je vais chanter pour mon âme,
La vie pour de vraies choses,
Parce que ce n'est pas le cas, je ne le ferai pas, donc je ne le ferai pas
Vivre comme les autres.
Pas.