Zdravko Colic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Čija Je Ono Zvijezda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Čija Je Ono Zvijezda » de Zdravko Colic.
Paroles
Cija je ono zvijezda
LJepsa nego danica
Ono je moja zvijezda
Sto mi lezi kraj srca.
Ja cekam mrak, mjesecinu
Ja cekam finu nocnu paucinu
Ja poznam korake
ripa, rapa, rap,
Kad cujem cipele,
Cinge, cange, cang…
Odlazis, dolazis,
Ko da ne vidis… ej…
Tim gasis sve sijalice
I palis samo zvijezde smijalice
A kad se upale
Ripa, rapa, rap,
Kao da zavzvone
Cinge, cange, cang…
Sve su na nebu
Samo jedna ne Evo je kraj mene…
Cija je ono zvijezda
LJepsa nego danica
Ono je moja zvijezda
Sto mi lezi kraj srca.
Traduction des paroles
C'est une étoile.
Mieux que Danica
C'est ma Star.
Ce qui se trouve dans mon cœur
J'attends l'obscurité, la lune
J'attends une bonne nuit d'araignée.
Je connais les étapes
Ripa, Rapa, rap,
Quand j'entends les chaussures,
Cinge, cange, cang…
Tu pars, tu vas,
Qui que vous voyiez ... …
Tim éteint toutes les ampoules
Et Palis que les étoiles rient
Et quand il s'allume
Ripa, Rapa, rap,
Comme s'il avait sonné.
Cinge, cange, cang…
Tout dans le ciel
Un seul n'est pas ici à côté de moi…
C'est une étoile.
Mieux que Danica
C'est ma Star.
Ce qui se trouve dans mon cœur