Жасмин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дожди
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дожди » de Жасмин.
Paroles
Не держи, руки не держи.
Не играй счастье на показ.
Это жизнь, в ней хватает лжи.
Честным, прошу, просто будь сейчас.
О чувствах мне лгать не надо,
Пусть горькою будет правда.
Обман не всегда во благо для двоих.
Пусть больно, пусть мне обидно,
Но слёз под дождём не видно.
Хотела с тобою быть, но нет любви.
Дождь один, как всегда один
В унисон плачет о своём.
Уходи! Слышишь? — Уходи.
Переживу, я не виню тебя ни в чем.
О чувствах мне лгать не надо,
Пусть горькою будет правда.
Обман не всегда во благо для двоих.
Пусть больно, пусть мне обидно,
Но слёз под дождём не видно.
Хотела с тобою быть, но нет любви.
О чувствах мне лгать не надо,
Пусть горькою будет правда.
Обман не всегда во благо для двоих.
Пусть больно, пусть мне обидно,
Но слёз под дождём не видно.
Хотела с тобою быть, но нет любви.
Хотела с тобою быть, но нет любви.
Хотела с тобою быть, но нет любви.
Traduction des paroles
Ne te tiens pas, ne te tiens pas les mains.
Ne joue pas le bonheur au spectacle.
C'est la vie, il y a assez de mensonges.
Honnête, s'il te plaît, sois juste maintenant.
Je n'ai pas besoin de mentir sur les sentiments,
Que l'amertume soit la vérité.
Tricher n'est pas toujours pour le bien de deux.
Que ça fasse mal, que ça me fasse mal,
Mais les larmes sous la pluie ne sont pas visibles.
Je voulais être avec toi, mais pas d'amour.
Pluie un, comme toujours un
À l'unisson, il pleure pour le sien.
Pars! Entends-tu? — S'en aller.
Je ne te blâme pour rien.
Je n'ai pas besoin de mentir sur les sentiments,
Que l'amertume soit la vérité.
Tricher n'est pas toujours pour le bien de deux.
Que ça fasse mal, que ça me fasse mal,
Mais les larmes sous la pluie ne sont pas visibles.
Je voulais être avec toi, mais pas d'amour.
Je n'ai pas besoin de mentir sur les sentiments,
Que l'amertume soit la vérité.
Tricher n'est pas toujours pour le bien de deux.
Que ça fasse mal, que ça me fasse mal,
Mais les larmes sous la pluie ne sont pas visibles.
Je voulais être avec toi, mais pas d'amour.
Je voulais être avec toi, mais pas d'amour.
Je voulais être avec toi, mais pas d'amour.