Жанна Бичевская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Храни тебя, Господь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Храни тебя, Господь » de Жанна Бичевская.
Paroles
Храни тебя Господь от подлости и лести
От роковой стрелы пророческие дни
Храни тебя Господь от ревности и мести
Храни тебя Господь, Господь тебя храни
Храни тебя Господь, когда ты оступился
Изверился, устал и крылья обронил
Храни тебя Господь когда ты изменился,
Но изменив, молю себе не измени,
Но изменив, молю себе не измени
Храни тебя Господь твои стихи и вербы
И вихрем лепестков цветов не оборви
Храни тебя Господь от верности без веры
И жизни без надежд и веры без любви
И жизни без надежд и веры без любви
Храни тебя Господь от каждого и каждой
Любовь твоя, увы, не ведает границ
И даже если вдруг другая тихо скажет
Храни тебя Господь, Господь тебя храни
Храни тебя Господь, Господь тебя храни
Traduction des paroles
Dieu te protège de la méchanceté et de la flatterie
De la flèche fatale jours prophétiques
Dieu vous protège de la jalousie et de la vengeance
Garde-toi, Seigneur, garde-toi, Seigneur
Dieu te garde quand tu as trébuché
Perverti, fatigué et ses ailes ont chuté
Dieu te garde quand tu as changé,
Mais en changeant, je me prie de ne pas changer,
Mais en changeant, je me prie de ne pas changer
Que Dieu te garde tes versets et tes saules
Et le Tourbillon des pétales de fleurs ne se déchire pas
Dieu te garde de la fidélité sans foi
Et la vie sans espoir et la foi sans amour
Et la vie sans espoir et la foi sans amour
Dieu te garde de chacun et de chacun
Ton amour, hélas, ne connaît pas de limites
Et même si soudainement l'autre dit tranquillement
Garde-toi, Seigneur, garde-toi, Seigneur
Garde-toi, Seigneur, garde-toi, Seigneur