Zane Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worst Case Scenario

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worst Case Scenario » de Zane Williams.

Paroles

Well I told you I would love you, untill my dying day
But you got all these questions, it’s a game you like to play
You ask what if you were ugly, what if you get fat?
Well darling don’t you worry, 'cause I’ve got an answer for that
If you grew a second head, I would love you both
If you gained a thousand pounds
I’d move to the beach so we could float
Away together you and I, 'cause baby that’s the plan
As long as you’re a women, I’ll always be your man
If all your teeth fell out, I’d make you shakes to drink
If all your skin turned blue, that’d be smurfy with me
The future is uncertain, but there’s one thing I know
I’ll always love you baby, even in the worst case scenario
If you grew a second head, I would love you both
If you gained a thousand pounds
I’d move to the beach so we could float
Away together you and I, cause baby that’s the plan
As long as you’re a women, I’ll always be your man
Yeah and if you got a sex change…
Well I’d have to get one too
Cause I’ll always love you baby
As long as you are you

Traduction des paroles

Eh bien, je vous ai dit que je vous aime, jusqu'à mon jour mourant
Mais vous avez toutes ces questions, c'est un jeu que vous voulez jouer
Vous demandez si vous étiez laid, et si vous grossissez?
Bien chérie ne vous inquiétez pas, parce que j'ai une réponse pour que
Si vous avez grandi une seconde tête, je vous aimerai tous les deux
Si vous avez gagné mille livres
J'irais à la plage pour qu'on puisse flotter
On part ensemble Toi Et moi, parce que bébé c'est le plan
Tant que vous êtes une femme, je serai toujours votre homme
Si toutes tes dents tombaient, je te ferais des shakes à boire
Si toute ta peau devenait bleue, ce serait schtroumpfy avec moi
L'avenir est incertain, mais il y a une chose que je sais
Je t'aimerai toujours bébé, même dans le pire des cas
Si vous avez grandi une seconde tête, je vous aimerai tous les deux
Si vous avez gagné mille livres
J'irais à la plage pour qu'on puisse flotter
Partir ensemble Toi Et moi, parce que bébé c'est le plan
Tant que vous êtes une femme, je serai toujours votre homme
Oui et si tu as un changement de sexe…
Je devrais en avoir un aussi
Parce que je t'aimerai toujours bébé
Tant que tu es toi