Zane Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live to Love Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live to Love Again » de Zane Williams.
Paroles
Hey baby, why the long face?
Did you really think he would always stay?
Wasn’t there a little part of you that knew
He was always running away?
Guys like him can never be trusted
To really follow through
Pretty girl, pull yourself together ‘cause
There’s so much more to you
You’re gonna see
When you dry those tears out of your eyes
That there’s a clear blue sky stretched out in front of you
And you’re free to follow your dreams until they come true
This is only the beginning even though it feels like the end
Hold on girl, you’re gonna live to love again
Just let him go! Don’t even bother
To pick the whole thing apart
So he’s a jerk, so he’s a loser
He’s got a cold, cold, heart
Everything that you ever have wanted
Is still waiting out there
Take a little drive, take a deep breath
Let the wind blow through your hair
You’re gonna find
When you leave his memory behind
That there’s a clear blue sky stretched out in front of you
And you’re free to follow your dreams until they come true
This is only the beginning even though it feels like the end
Hold on girl, you’re gonna live to love again
It may take you a little while
But sooner or later we’re gonna see that smile
‘Cause there’s a clear blue sky stretched out in front of you
And you’re free to follow your dreams until they come true
Love is patiently waiting somewhere around the bend
Hold on girl, you’re gonna live to love again
Traduction des paroles
Hé bébé, pourquoi ce long visage?
Avez-vous vraiment qu'il resterait toujours à l'?
N'y avait-il pas une petite partie de toi qui savait
Il était toujours à l'écart?
On ne peut jamais faire confiance à des gars comme lui
Pour vraiment suivre à travers
Jolie fille, vous ressaisir " cause
Il y a tellement plus pour vous
Tu vas voir
Quand vous séchez ces larmes de vos yeux
Qu'il y a un ciel bleu clair étendu devant vous
Et vous êtes libre de suivre vos rêves jusqu'à ce qu'ils se réalisent
Ce n'est que le début même si cela ressemble à la fin
Attends ma fille, tu vas vivre pour aimer à nouveau
La laisser aller! Ne vous embêtez même pas
Pour ramasser le tout en dehors
Donc c'est un crétin, donc c'est un loser
Il a un coeur froid, froid
Tout ce que vous avez voulu
Est toujours en attente là
Prenez un peu de route, respirez profondément
Laissez le vent souffler dans vos cheveux
Vous allez trouver
Quand vous laissez sa mémoire derrière
Qu'il y a un ciel bleu clair étendu devant vous
Et vous êtes libre de suivre vos rêves jusqu'à ce qu'ils se réalisent
Ce n'est que le début même si cela ressemble à la fin
Attends ma fille, tu vas vivre pour aimer à nouveau
Cela peut vous prendre un peu de temps
Mais tôt ou tard on verra ce sourire
Parce qu'il y a un ciel bleu clair étendu devant vous
Et vous êtes libre de suivre vos rêves jusqu'à ce qu'ils se réalisent
L'amour attend patiemment quelque part dans le virage
Attends ma fille, tu vas vivre pour aimer à nouveau