Zakopower — Paroles et traduction des paroles de la chanson Milczenie owiec
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Milczenie owiec » de Zakopower.
Paroles
Na dolinie kyrdle owiec
bacujom hań trzej bacowie
Dwók z jednyj wsi, sługi Złego
zmówili sie na obcego
Trza go zabić, owce jego brać
nik tu po nim nie bedzie płakać
Trza go zabić, owce jego brać
nik tu po nim ni ebedzie płakać
Nie bronił sie nas baca przed zbójami
kozoł sie chować ka kosor z owcami
Trombite powiesić nad swoim grobem
moze holny zagro kiedy mu
Staro matka doma ceko
synka ni ma, pies nie sceko
Posła w hole sukać kany
podzioł sie jej syn kochany
I poznała owce syne dwie
kie dwók baców redykało sie
I poznała owce syna dwie
kie dwók baców redykało sie
Do Pana Boga zaro zawołała
coby tyk zbójów przywaliłaskałą
coby poginyny ik owiec stada
Ale Bóg trombity słuchoł wtej
Staro matka doma ceko
synka ni ma, pies nie sceko
Staro matka w doma ceko
synka ni ma, pies nie sceko
Staro matka w doma ceko
synka ni ma, pies nie sceko.
Traduction des paroles
Dans la vallée de kyrdle ovins
bakujom Khan tri Baki
Deux du même village, serviteurs du mal
ils ont conspiré avec un étranger
Tuez-le, prenez ses moutons
Nick ne va pas pleurer sur lui
Tuez-le, prenez ses moutons
Nick pleure sur lui.
Nous ne nous sommes pas défendus des voleurs
chèvre cacher Ka kosor avec des moutons
Trombite accrocher sur votre tombe
peut-être que holny l'a menacé
Vieille mère à la maison ceko
fils ni ma, le chien n'est pas sceko
Député dans le trou de la chienne de Cana
admirer son fils chéri
Et j'ai rencontré le mouton bleu deux
kie dwok baców redykało lui-même
Et j'ai rencontré un fils de deux brebis
kie dwok baców redykało lui-même
Zara a appelé Le Seigneur Dieu
Kobe TICK voleurs frappé
Coby poginyny IR moutons troupeau
Mais le Dieu de la thrombite écoutait
Vieille mère à la maison ceko
fils ni ma, le chien n'est pas sceko
Vieux trentenaire à domicile ceko
fils ni ma, le chien n'est pas sceko
Vieux trentenaire à domicile ceko
le fils n'est pas, le chien n'est pas skeko.