Zachary Hunter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Travelin' Bone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Travelin' Bone » de Zachary Hunter.
Paroles
Rode home from Dallas in the back of a pickup truck
Had my thumb stuck in the air
Guess I found a little luck
But when that boy dropped me on the outskirts of my town
I tried my best to walk on home but I turned right back around
I got a travelin' bone, got to move on
Get me to another town
Restless and ready, not too steady
And never too long around
If you think you see me, but maybe you’re not sure
It’s just my travelin' bone you can pick out of the blur
'Cause I got a travelin' bone, got to move on
I had a woman, finest girl I’ve ever known
She held on to me, always telling me to «come on home»
But after a few days of resting in her arms
I was back on the highway
Passing truckers signs and farms
I got a travelin' bone, got to move on
Get me to another town
Restless and ready, not too steady
And never too long around
A travelin' bone, got to move on
How I got this way I’ll never know
But papa used to tell me «why stay when you can go»
I got a travelin' bone, got to move on
Get me to another town
Restless and ready, not too steady
And never too long around
A travelin' bone, got to move on
A travelin' bone, got to move on
Yeah I got a travelin' bone and I’m moving on
Here I go
Traduction des paroles
Rode à la maison de Dallas à L'arrière d'une camionnette
Avait mon pouce coincé dans l'air
Suppose que je l'ai trouvé un peu de chance
Mais quand ce garçon m'a déposé à la périphérie de ma ville
J'ai fait de mon mieux pour rentrer à la maison mais j'ai fait demi tour
J'ai un os de voyage, je dois passer à autre chose
Emmène moi dans une autre ville
Agité et prêt, pas trop stable
Et jamais trop longtemps autour de
Si vous pensez me voir, mais peut-être que vous n'êtes pas sûr
C'est juste mon os de voyage que vous pouvez choisir dans le flou
'Cause I got un travelin' os, appris à se déplacer sur
J'ai eu une femme, la plus belle fille que j'ai jamais connue
Elle s'est accrochée à moi, me disant toujours de «rentrer à la maison»
Mais après quelques jours de repos dans ses bras
J'étais de retour sur la route
Passage des panneaux routiers et des fermes
J'ai un os de voyage, je dois passer à autre chose
Emmène moi dans une autre ville
Agité et prêt, pas trop stable
Et jamais trop longtemps autour de
Un travelin' os, appris à se déplacer sur
Comment je suis arrivé comme ça Je ne le saurai jamais
Mais papa me disait " Pourquoi rester quand tu peux y aller»
J'ai un os de voyage, je dois passer à autre chose
Emmène moi dans une autre ville
Agité et prêt, pas trop stable
Et jamais trop longtemps autour de
Un travelin' os, appris à se déplacer sur
Un travelin' os, appris à se déplacer sur
Oui, j'ai un os de voyage et je passe à autre chose
Ici je vais