Zach Hurd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brooklyn Raining
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brooklyn Raining » de Zach Hurd.
Paroles
The water just pours
And I’m laughing at the sky 'cause the heatwave died
Open up your doors
I’m coming in, I’m coming in
There’s nowhere to hide
But I see now that you found me out
And all the lies
Have gone and drowned themselves
Lock me up, let me out
Fill my cup, drink it down
Sharpen the blade, ease the blow
You’re free when the water falls down
The days are the same
But there’s a schedule change headed right your way
Drop your cane
You’re above ground, above ground
You can’t write words with these letters
And the numbers ain’t got no formulas
Lock me up, let me out
Fill my cup, drink it down
Sharpen the blade, ease the blow
You’re free when the water falls down
I feel my heart beat, beat, beat
Right up through the concrete
And all of the cars are shining colors
Everyone’s in the rain, they got no passengers
Lock me up, let me out
Fill my cup, drink it down
Sharpen the blade, ease the blow
You’re free when, yeah you’re free when
Give me a ride, make me walk
Drop me down, lift me up
We’re casting stones, we’re sheltering homes
And free when the water falls down
Falls down
mmmm
ooh ooh x6
Traduction des paroles
L'eau se déverse
Et je ris du ciel parce que la canicule est morte
Ouvrez vos portes
J'entre, j'entre
Il n'y a nulle part où se cacher
Mais je vois maintenant que tu m'as découvert
Et tous les mensonges
Sont allés et se sont noyés
Lock-moi, laissez-moi sortir
Remplissez ma tasse, buvez-la
Aiguiser la lame, soulager le coup
Tu es libre quand l'eau tombe
Les jours sont les mêmes
Mais il y a un changement d'horaire qui va droit dans votre sens
Déposez votre canne
Vous êtes au-dessus du sol, au-dessus du sol
Vous ne pouvez pas écrire des mots avec ces lettres
Et les chiffres n'ont pas de formules
Lock-moi, laissez-moi sortir
Remplissez ma tasse, buvez-la
Aiguiser la lame, soulager le coup
Tu es libre quand l'eau tombe
Je sens mon cœur battre, battre, battre
Droit à travers le béton
Et toutes les voitures sont des couleurs brillantes
Tout le monde est sous la pluie, ils n'ont pas de passagers
Lock-moi, laissez-moi sortir
Remplissez ma tasse, buvez-la
Aiguiser la lame, soulager le coup
Tu es libre quand, ouais tu es libre quand
Donnez-moi un tour, me faire à pied
Déposez-moi, soulevez-moi
On jette des pierres, on met des maisons à l'abri
Et libre quand l'eau tombe
Tomber
mmmm
ooh ooh x6