Zabranjeno Pušenje — Paroles et traduction des paroles de la chanson Počasna Salva
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Počasna Salva » de Zabranjeno Pušenje.
Paroles
Druže, bilo je lakše sve
Mi u rovu, oni u rovu, tu na puškomet
Sjećaš li druže, da ne bi izdali
Mi smo zadnji metak za sebe čuvali
Druže, dok sam se budio
Ukrali su moju mladost, moje ludilo
Dobre su kafane, dobro se napušit'
Dobri ljudi vole priču, što priča gubitnik
Druže, ljudi bez muda i časti
K’o hijene se mlate oko komada vlasti
Druže, lakši su bunkeri
Nego limuzine i šalteri
Korak preko ograde
Je l' to druže jedino što časno je Zar za nas stare ratnike
Počasna salva da ne odjekne
Druže, sjene su kraj mene
Od Zeke, od Gaje i od Pišonje
Druže, sjene su kraj mene
Kažu — Marširali smo dugo, al' zalud, čini se Korak preko ograde
Je l' to druže jedino što časno je Zar za nas stare ratnike
Počasna salva da ne odjekne
Jastreb recitira…
Traduction des paroles
Tout le monde, c'était facile.
Nous avons dans le tunnel, ils dans le tunnel, ici sur le fusil
Vous essayez juste de nous empêcher de parler.
Nous avons été de sauver le dernier coup pour nous-mêmes
Gardez le ensemble jusqu'à ce que je me réveille
Ils ont trompé ma jeunesse, ma ludilla.
Ils sont bons, ils sont bons, ils sont bons, ils sont bons, ils sont bons, ils sont bons.
Bonnes personnes bœufs meilleur homme, quel témoin scowler
Les gens sans argent
K'o hyènes plonger l'Œil de la chanson
Foires, Lakers su bunkers
Limousine soins et shalteri
Franchissez la clôture
♪ C'est la famille ♪ ♪ pour nous les vieux rats ♪
Salve lente pour ne pas sonner
Famille, sjene sont la place de moi
De Zeke, de Gaia et le poulet
Famille, sjene sont la place de moi
Nous marchions dugo, al'aloud, chancing sur la clôture
♪ C'est la famille ♪ ♪ pour nous les vieux rats ♪
Salve lente pour ne pas sonner
Vautour récite…