Z-FLO — Paroles et traduction des paroles de la chanson 6 Days a Week
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 6 Days a Week » de Z-FLO.
Paroles
little heffer where you been?
you’re five minutes late you slackin'
and how your grades been?
they came out today,
i got a call from your teacher.
she said she caught you sleepin'
(word)
«but i only slept for five minutes»
hoe shut up while I’m preaching!
im not finished
you’d better watch that mouth before
i hit you in it.
I saw you standing outside for a good minute didnt think i saw that
no you didn’t.
and you still ain’t answered my question!
«we were late waiting on buses,
and i got straight b’s mama!"
well they should have been A+'s
you should’ve did better im upset
you cleanin' up till sunset!
you lucked out, why your face wet?
stop crying i ain’t whooped your butt yet
now get up into that kitchen
and rewash all those dishes
cause i found one you didnt finish it had little pieces of spinach
and when youre done with all that
pretending that youre hurt from that little ball batgo into the bedroom wait on me, im gonna whip you till this belt is not black
you gonna learn today if not tonight then
every night is the same thing and you’re gonna hurt
Traduction des paroles
petit heffer où étais-tu?
tu as cinq minutes de retard
et comment tes notes en été?
ils sont arrivés aujourd'hui,
j'ai reçu un appel de votre professeur.
elle a dit qu'elle t'avait surpris en train de dormir
(mot)
"mais je n'ai dormi que cinq minutes»
hoe se taire alors que je suis à la prédication!
im pas fini
tu ferais mieux de surveiller cette bouche avant
je vous frapper en elle.
Je t'ai vu dehors pendant une bonne minute
non vous n'avez pas.
et vous avez encore n'est-ce pas répondu à ma question!
"nous étions en retard à attendre dans les bus,
et j'ai la maman de straight b!"
Eh bien, ils auraient dû être A+ ' s
vous devriez ai fait mieux im bouleversé
vous cleanin' jusqu'au coucher du soleil!
vous avez eu de la chance, pourquoi votre visage mouillé?
arrête de pleurer Je t'ai pas encore sifflé
maintenant, lève-toi dans la cuisine
et laver tous ces plats
parce que j'en ai trouvé un que tu n'as pas fini il y avait des petits morceaux d'épinards
et quand vous êtes fait avec tout ce que
prétendre que vous êtes blessé de cette petite balle batgo dans la chambre attendre sur moi, je vais vous fouetter jusqu'à ce que cette ceinture est pas Noir
tu vas apprendre aujourd'hui sinon ce soir alors
chaque nuit c'est la même chose et tu vas faire mal