Yvonne Catterfeld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreh deine Welt ins Licht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreh deine Welt ins Licht » de Yvonne Catterfeld.
Paroles
Was dir gerade fehlt ist ein wirklich guter Freund der Gedanken rät und der
immer bei
dir bleibt
Der ohne Worte weiß, was dich quält
Der eine Lösung kennt, die er dir auch verrät
Was dir dann noch fehlt, ist Zeit für dich
Und jemand der dir gibt, was du nirgendwo kriegst
Du willst ein neues Leben, ein anderes Gesicht
Und dich erinnern, wie man schnell vergisst
Dreh deine Welt ins Licht
Zu wenig ist kein Plan
Was im leben zählt, ist das, was du längst hast
Verlier den glauben nicht
Mach einen neuen Plan
Versuch bis zum Horizont zu schauen
Den kalten Gegenwind hast du nicht erstellt
musst immer wieder aufstehn für zu wenig Geld
Die Bilanz die du ziehst, ist wirklich mies
Und es gibt eine Sache, die du gerne mal vergisst
Was dir alles fehlt, ist nicht wer und was du bist
Reich ist der, der nichts vermisst
Was nicht war, hat hier nichts verlorn
Änder deinen Blick und seh einfach nach vorn
Dreh deine Welt ins Licht
Zu wenig ist kein Plan
Was im leben zählt, ist das, was du längst hast
Verlier den glauben nicht
Mach einen neuen Plan
Versuch bis zum Horizont zu schauen
Traduction des paroles
Ce qui vous manque en ce moment, c'est un très bon ami qui conseille et qui
toujours
reste à toi
Celui sans mots sait ce qui te tourmente
Qui connaît une solution qu'il te révèle aussi
Ce qui vous manque alors, c'est le temps pour vous
Et quelqu'un qui te donne ce que tu n'auras nulle part
Tu veux une nouvelle Vie, un autre Visage
Et rappelez-vous comment oublier rapidement
Achetez maintenant dans la Lumière
Trop peu n'est pas un Plan
Ce qui compte dans la vie, c'est ce que tu as depuis longtemps
Ne perdez pas la foi
Faire un nouveau Plan
Essayez de regarder jusqu'à L'horizon
Tu n'as pas créé le vent froid
besoin de se lever encore et encore pour trop peu D'argent
Le bilan que vous faites est vraiment nul
Et il y a une chose que tu aimes oublier
Ce qui vous manque, ce n'est pas qui et ce que vous êtes
Riche est celui qui ne manque rien
Ce qui n'était pas n'a rien perdu ici
Changez votre regard et regardez vers l'avant
Achetez maintenant dans la Lumière
Trop peu n'est pas un Plan
Ce qui compte dans la vie, c'est ce que tu as depuis longtemps
Ne perdez pas la foi
Faire un nouveau Plan
Essayez de regarder jusqu'à L'horizon