Yvette Barbra 'Barbie' Almalbis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Overdrive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Overdrive » de Yvette Barbra 'Barbie' Almalbis.
Paroles
Alam mo mayron akong pangarap sa buhay
Sana matupad na
Magda-drive ako hanggang Baguio
Magda-drive ako hanggang Bicol
Magda-drive ako hanggang Batangas
Tapos magswi-swimming d’on sa beach
Isasama ko ang girlfriend ko
Isasama ko kahit sinong may gusto
Kahit may kasama siyang aso
Basta’t meron siyang dalang sariling buto
Magdadala ako ng pagkain
Burger fries tapsilog at siopao
Magda-drive ako hanggang Visayas
Magda-drive ako hanggang sa Mindanao
Magda-drive ako buong taon
Magda-drive ako habang buhay
Magda-drive ako hanggang buwan
Please please lang turuan nyo
Akong magdrive
Gusto kong matutong magdrive
(kahit na wala akong kotse)
Gusto kong matutong magdrive
(kahit na walang lisensya)
Magdrive… drive
Drive
Magdrive… magdrive
Drive… drive…drive…drive
Traduction des paroles
Tu sais que j'ai un rêve dans la vie
J'espère venir vrai
Conduisez moi à Baguio
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Je vais à Batangas
Fini homecoming-d'on nager à la plage
Je vais y aller avec ma copine
J'irai avec n'importe qui qui aime
Même avec son chien
Tant qu'il a ses propres semences
Je vais apporter de la nourriture
Burgers frites tapsilog et siopao
Je vais conduire à Visayas
Je conduis Jusqu'à Mindanao
Conduisez moi toute l'année
Je conduirai pour la vie
Conduisez moi à travers le mois
S'il vous plaît enseignez
Je suis magdrive
Je veux apprendre à skiver
(bien que je n'ai pas de voiture)
Je veux apprendre à skiver
(même sans licence)
Lecteur
Lecteur
Magdrive... magdrive
Lecteur ... lecteur ... lecteur ... lecteur