Yuri Buenaventura — Paroles et traduction des paroles de la chanson Salsa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Salsa » de Yuri Buenaventura.
Paroles
Salsa, salsa, ritmo que da vida
Que todos escuchan
Que el mundo quiere bailar, salsa
Ven para bailar, mi salsa
Ven para cantar, mi salsa
Para reir mamá, mi salsa
Ven para gozar
La salsa que aquà les traigo
La traigo directo mira
La traigo de las entrañas
De mi AmÃ(c)rica Latina
El dà a que estes llorando
Y tu alma se encuentre triste
Si bailas salsa mi hermano
Olvidarás que lo fuiste
Salsa, salsa ritmo que da vida
Que todos escuchan
Que el mundo quiere bailar, salsa
Ven para bailar, mi salsa
Ven para cantar, mi salsa
Para reir mamá, mi salsa
Ven para gozar
El consejo de alegrà a
Me lo ha dado un africano
Que no llore, que me rà a
Si todos somos hermanos
Y asà integrando los pueblos
Cantándole a las naciones
Vamo' a llegar a viejos
Con salsa en los corazones
Sentimiento de alegrà a
Cantar es la vida mà a salsa
No quiero que te acomplejes mucha salsa
Ven y expresa lo que sientes salsa
Lo quiere bailar la gente mucha salsa
Porque es simple y diferente salsa
Es el ritmo que da vida mucha salsa
Lo bailará y pasa heridas salsa
Llevala pal' rincon y apriÃ(c)tala mucha salsa
Porque ella no baila sola salsa
Y si se atraviesa un gato mucha salsa
Pues mándalo pa' la cola salsa
El mundo quiere cantar
El mundo quiere bailar, salsa
Ven y dime si eres salsero
Es la gente que yo más quiero
El mundo quiere cantar
El mundo quiere bailar, salsa
Con orgullo yo soy sonero
Al pueblo no te lo niego
Oye para la gente de Colombia, Venezuela
Panamá, azuquita, un saludo
Puerto Rico, oye la gente chevere, saludos
La gente de Francia, tambiÃ(c)n que no se me quede atrás
Los de Africa, africando
Oye allá, la gente de nueva york y Miami, a comer
Oye llegó Charly Sierra pa' que Puedas gozar
Distinto y diferente
Ultima noticia, se acabaron los muñequitos
Pa' la gente fea
Traduction des paroles
Salsa, salsa, rythme de vie
Que tout le monde entend
Que le monde veut danser, salsa
Viens danser, ma salsa
Viens chanter, ma salsa
Rire maman, ma sauce
Venez profiter de
La sauce que je t'apporte ici
Je l'amener tout droit. regarder.
Je l'apporte des entrailles
De mon latin amant (C) riche
La journée, vous êtes des pleurs
Et ton âme est triste
Si tu danses de la salsa mon frère
Vous oublierez que vous les ont été.
Salsa, rythme salsa qui donne vie
Que tout le monde entend
Que le monde veut danser, salsa
Viens danser, ma salsa
Viens chanter, ma salsa
Rire maman, ma sauce
Venez profiter de
Le conseil de joie
Un Africain qui me l'a donné.
Ne pleure pas, Ne ris pas
Si nous sommes tous frères
Et donc intégrer les peuples
Chant pour les nations
Let's get old
Avec de la sauce dans les coeurs
Sentiment de joie
Chanter c'est ma vie salsa
Je ne veux pas que tu fasses trop de sauce.
Venez exprimer ce que vous ressentez salsa
Les gens veulent danser beaucoup de salsa
Parce que c'est une sauce simple et différente
C'est le rythme qui donne vie à beaucoup de salsa
Il va danser et passer des blessures salsa
Prenez-le PAL ' rincon et dépêchez-vous (C)couper beaucoup de sauce
Parce qu'elle ne danse pas seule salsa
Et si un chat traverse beaucoup de sauce
Eh bien le garder pa ' la queue de sauce
Le monde veut chanter
Le monde veut danser, salsa
Venez me dire si vous êtes un garçon de sauce
C'est les gens que j'aime le plus
Le monde veut chanter
Le monde veut danser, salsa
Avec fierté je suis sonero
Je ne nie pas les gens.
Hey pour le peuple de Colombie, Venezuela
Panamà ¡, azuquita, une salutation
Porto Rico, Hey chevere personnes, salutations
Le peuple de France, aussi (c) N ne traîne pas derrière moi
Ceux de L'Afrique, africando
Hé là, les gens de New york et Miami, pour manger
Hey est venu Charly Sierra pa ' que vous pouvez profiter
Différent et différent
Aux dernières nouvelles, pas plus d'enfants
Pa ' les gens laids