Yuppie Flu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Female Scientist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Female Scientist » de Yuppie Flu.
Paroles
It slips away like sand
like a few notes from baby grand
the clouds are meltin away
i can see it through my doorway
Spendin so much time
writing down right lines
i think of vowels that i’ve borrowed
just because they got some control on me
i dream of female scientists being few
and so concerned
on what they do
Getting so much fun
from details collapsin
getting over me
if i could understand
Seasons slept away
through flaring nites
I can’t obey
energies got trapped
the easy way oneself collects
somehow furthersome
slowly going off
Spendin so much time
writing down right lines
i think of vowels that i’ve borrowed
just because they got some control on me
i dream of female scientists being few
and so concerned
on what they do
Getting so much fun
from details collapsin
getting over me
if i could understand
Traduction des paroles
Il glisse comme du sable
comme quelques notes de piano
les nuages sont loin meltin
je peux le voir à travers ma porte
Spendin autant de temps
écrire les lignes droites
je pense aux voyelles que j'ai empruntées
juste parce qu'ils ont un certain contrôle sur moi
je rêve que les femmes scientifiques soient peu nombreuses
et si préoccupé
sur ce qu'ils font
Obtenir tellement de plaisir
de détails collapsin
arriver sur moi
si je pouvais comprendre
Saisons dormi loin
par brûlage à la torche nites
Je ne peux pas obéir
les énergies ont été piégées
la manière facile se recueille
en quelque sorte furthersome
lentement hors
Spendin autant de temps
écrire les lignes droites
je pense aux voyelles que j'ai empruntées
juste parce qu'ils ont un certain contrôle sur moi
je rêve que les femmes scientifiques soient peu nombreuses
et si préoccupé
sur ce qu'ils font
Obtenir tellement de plaisir
de détails collapsin
arriver sur moi
si je pouvais comprendre