Yucatán A Go-Go — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abuela Zombie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abuela Zombie » de Yucatán A Go-Go.
Paroles
Cuando mi abuela se nos murió
No la enterramos no había panteón
Y la dejamos acostadita
En su camita
Bien tiesesita
Y el tiempo pasó
Y se despertó
Se resusitó
En un zombie a go go
Mi abuelita es un zombie
Mi abuelita es un zombie a go-go
Mi abuelita es un zombie
Mi abuelita es un zombie a go-go
La única bronca
Es que baila el a go-go
Se nos desarma
Y nos parte el corazón
Le vuela un ojo
Le vuela un brazo
Y de mi abuela solo quedan retazos
Y luego hay que buscar
Las piezas en el piso
Para armarla otra vez
¿Dónde están los pies?
Mi abuelita es un zombie
Mi abuelita es un zombie a go-go
Mi abuelita es un zombie
Mi abuelita es un zombie a go-go
¡Es un zombie a go-go!
Traduction des paroles
Quand ma grand mère est morte pour nous
Nous n'avons pas l'enterrer. il n'y a pas de panthéon.
Et nous avons quitté son couché.
Sur son lit
Bien tiesesita
Et le temps passé
Et il s'est réveillé
Il a été ressuscité.
Dans un zombie un go go
Ma grand-mère est un zombie
Ma grand-mère est un zombie go-go
Ma grand-mère est un zombie
Ma grand-mère est un zombie go-go
Le seul combat
Est-ce qu'il danse le A go-go
Nous sommes désarmés
Et ça nous brise le cœur
Il souffle un œil.
Il souffle son bras
Et ma grand-mère seulement des bouts de gauche.
Et puis vous devez regarder
Les morceaux sur le sol
Définir de nouveau
Où sont les pieds?
Ma grand-mère est un zombie
Ma grand-mère est un zombie go-go
Ma grand-mère est un zombie
Ma grand-mère est un zombie go-go
Il est un go-go zombie!